1 Samuël 17:36

Want ick v dienaer heb eenen leuw ende eenen beyr doot gheslaghen, aldus sal desen onbesneden Philistijn wesen ghelijck een van dien, Nv sal ick gaen, ende dat volck van deser scanden verlossen, want wie is dese onbesneden Philistijn, die heeft derren vermalendijden dat heyr des leuenden Godts.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

In Context

35ende ic veruolchde die, ende sloechse ende tract wt haren muyl, ende sij stonden teghen my op, ende ic greep haren muyl ende versmachtese, ende doodese,

37Ende Dauid seyde, Die Heere die my verlost heeft wt die hant vanden leuwe ende wt die hant vanden beyr, die sal my oock verlossen wt die hant van desen Philistijn. Ende Saul heeft tot Dauid gheseyt, Gaet henen ende die Heere sij met v.

Read all of 1 Samuël 17

Cross References

1 Samuel 14:6Maer Ionathas seyde tot den ionghelinck sijnen wapendragher, Coemt laet ons ouertrecken tot den heirleger van dese onbesnedene, oft die Heere by auontueren voor ons dede, Want ten is den Heere niet swaer te behouden tsij door vele oft door luttel.

1 Samuel 17:26Ende Dauid sprack tot die mans die by hem stonden segghende, Wat salmen den man gheuen die desen Philistijn verslaet ende tverwijt van Israel afneemt? wie is doch dese ombesneden Philistijn die daer het heyr vanden leuenden Godt bescimpt heeft?

Isaiah 10:15Sal een bijl glorieren teghen hem die daermede houwet? oft sal een saghe haer opheffen teghen hem daer sij aff ghetrocken wort? ghelijck oft een roede haer ophief teghen hem diese opheft, ende dat eenen stock hem verhief, die emmer een hout is.

Isaiah 36:15Ende Ezechias en gheue v gheen betrouwen opden Heere seggende. Verlossende sal ons die Heere verlossen, dese stadt en sal niet ghegheuen worden in die hant des conincs van Assirien.

Isaiah 37:22Dit is dwoort dat die Heere ghesproken heeft ouer hem. V heeft versmaet ende v heeft bespot die maghet die dochter van Sion, achter v heeft haer hooft ghescudt die dochter van Ierusalem.

Isaiah 37:28V wooninghe ende uwen wtganck ende uwen inganc heb ick ghekent, ende v rasernie teghen my.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuël 17:36