The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 19 › 1 Samuël 19:2

1 Samuël 19:2

Ende Ionathas gaf dit Dauid te kennen, segghende, Mijn vader Saul leyt daer op toe, om v te dooden, daer om bidde ick v wilt v doch morghen vroech wachten, ende houdt v int heymelijck, ende blijft verborghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But Jonathan Saul’s son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:

In Context

1SAul heeft ghesproken tot Ionathas sijnen sone ende tot alle sijn knechten, dat sij Dauid dooden souden. Maer Ionathas Sauls sone hadde Dauiden seer lief,

3Ende ic sal wtgaen ende staen by mijnen vader opt velt, soo waer hy sijn sal, ende ick sal van v tot mijnen vader spreken, ende al wat ic sien sal, dat sal ick v bootscappen.

Read all of 1 Samuël 19

Cross References

1 Samuel 20:2Ende Ionathas seyde tot hem, Verre moet dit wesen, ghy en sult niet steruen, want mijn vader en sal niet doen tsij groot oft cleyn, ten sij dat hy my dat ierst te kennen heeft ghegheuen, Soude dan mijn vader dit woort alleen voor my verborghen hebben? Dit en sal gheensins sijn.

Psalms 16:3Ghy hebt mijn herte gheproeft, ende dat besocht des nachts, metten viere hebdi my ondersocht, ende gheen boosheyt en is in my gheuonden.

John 15:17Dit ghebiede ick v, dat ghy malcanderen liefhebt,

Acts 23:16Maer doen die sone van Paulus suster die laghen ghehoort hadde, soo is hy ghecomen ende ghegaen inden legher ende hy heuet Paulo te kennen ghegheuen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 19:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 19:11 Samuël 191 Samuël 19:3 →