1 Samuël 20:2

Ende Ionathas seyde tot hem, Verre moet dit wesen, ghy en sult niet steruen, want mijn vader en sal niet doen tsij groot oft cleyn, ten sij dat hy my dat ierst te kennen heeft ghegheuen, Soude dan mijn vader dit woort alleen voor my verborghen hebben? Dit en sal gheensins sijn.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he said unto him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father will do nothing either great or small, but that he will shew it me: and why should my father hide this thing from me? it is not so.

In Context

1DAuid is gheulucht van Naioth, welck in Ramatha is, ende comende heeft hy tot Ionathas gheseyt, Wat heb ick ghedaen? wat boosheyt ende wat sonde heb ic teghen uwen vader ghedaen, dat hy mijn ziele suect?

3Ende hy heeft Dauid wederom ghesworen, ende Dauid seyde, V vader weet voorwaer wel dat ick gratie in v ooghen vonden hebbe, ende hy sal segghen, En laet Ionathas dit niet weten, op dat hy by auontuere niet droeue en sij, Want certeyn ick weet wel alsoo warachtelijck als die Heere leeft, ende v ziele leeft, dat ick ende die doot (op dat ict soo segghen mach) maer een screde van malcanderen versceyden en sijn.

Read all of 1 Samuël 20

Cross References

Joshua 22:29Verre moet die groote misdaet van ons wesen, dat wi souden vanden Heere sceyden, ende sijn voetstappen verlaten, ende dat wij daerom souden eenen outaer opghetimmert hebben, om heelbrantofferanden ende sacrificien oft slachofferanden daer op te offeren, buyten den outaer des Heeren ons Godts die daer ghemaect is voor sijn tabernakel.

1 Samuel 9:15Maer die Heere hadde Samuels oore open ghedaen eenen dach te voren eer Saul quam, segghende.

1 Samuel 20:12Ende als sij beyde buyten opt velt ghegaen waren, soo seyde Ionathas tot Dauid, Heere Godt van Israel, eest sake dat ic mijns vaders sin ondersoecke morghen oft ouermorghen, ende datter iet goets ouer Dauid is, ende dat ic terstont tot v niet en seynde, ende v dat niet te kennen en gheue,

Isaiah 50:5Die Heere Godt heeft my die oore gheopent, ende ick en seggher niet teghen, ick en ben niet achterwaerts ghegaen.

John 15:15Ic en noeme v nv voortaen niet meer knechten, want een knecht en weet niet wat sijn heere doet, Maer ick heb v vrienden ghenoemt, want alle die dinghen die ic van mijnen vader ghehoort hebbe, die heb ick v lieden kenlijc ghemaect,

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuël 20:2