The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 2 › 1 Samuël 2:27

1 Samuël 2:27

Maer daer is een man Godts ghecomen tot Heli, ende heeft tot hem gheseyt. Dit seyt die Heere, En ben ick niet openlijc vertoont gheweest den huyse ws vaders, als sij in Egipten waren in Pharaos huys?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh’s house?

In Context

26Maer dat kint Samuel nam toe ende wies, ende behaechde soo wel Gode, als den menschen.

28Ende ick heb hem vercoren wt alle die gheslachten van Israhel voor my tot eenen priester, dat hi opgaen soude tot mijnen outaer, ende dat hi mi die welriekende offerande ontsteken soude, ende dat Ephod voor my draghen, ende ict hebt ws vaders huyse al ghegheuen vanden sacrificien der kinderen van Israhel,

Read all of 1 Samuël 2

Cross References

Exodus 4:27Ende die Heere heeft gheseyt tot Aaron, Gaet henen in die woestijne, Moysi te ghemoete, Dye welcke es hem te ghemoet ghegaen inden berch Gods, ende hy heeft hem ghecust.

Exodus 12:43Ende die Heere heeft gheseyt tot Moysen ende Aaron, Dit es den godtsdienst van Phase, Gheen vreemdelinc en sal daer af eten,

Judges 6:8Die welcke heeft eenen man eenen propheet tot hemlieden ghesonden, ende die heeft gheseyt, Dit seyt die Heere die Godt van Israhel, Ic heb v doen tsamen opcomen wt Egipten, ende ick heb v gheleyt wt dat huys der slauernien,

1 Samuel 9:4ende door het lantscap van Salisa, ende die niet vonden en hadden, soo sijn sij voorts ghegaen door dlant van Salim, ende sij en waren daer niet, Ende oock door het lant van Iemini, ende si en hebben die niet vonden,

1 Kings 13:1ENde siet daer is een man Gods van Iuda ghecomen door des Heeren woordt te Bethel, doen Ieroboam opden outaer stont ende wieroock wierp.

2 Peter 1:21Want die prophetie en is noyt ghebracht gheweest doer den menschelijcken wille. Maer nae dat hen den heyleghen gheest inghegheuen heeft, hebben die heyleghe menschen Godts ghesproken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 2:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 2:261 Samuël 21 Samuël 2:28 →