The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 20 › 1 Samuël 20:42

1 Samuël 20:42

Aldus so heeft Ionathas tot Dauid gheseyt, Gaet henen in vrede, Al dat wij beyde ghesworen hebben in den naem des Heeren segghende, Die Heere sij tusschen my ende v, ende tusschen v saet ende mijn saet, tot inder eewicheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

In Context

41Ende als die ionghe wech ghegaen was, soo is Dauid opghestaen vander plaetsen die suytwaerts staet, ende vallende op sijn aensicht neder ter aerden heeft hy drijmael aenbeden, ende sij custen malcanderen, ende weende beyde te samen, maer Dauid aldermeest.

43Ende Dauid is opghestaen, ende wech ghegaen, Ende Ionathas is oock in die stadt ghegaen.

Read all of 1 Samuël 20

Cross References

1 Samuel 1:17Doen seyde Heli tot haer. Gaet in vreden, ende Godt van Israhel wil v gheuen v begheerte, daer ghy hem om ghebeden hebt,

1 Samuel 20:22Ende eest dat ick den knechtken segghe, Siet die pijlen sijn herwaerts achter v, brengt die, soo coemt ghi dan by my, want dan eest met v pays, ende niet quaets, Alsoo warachtelijck als die Heere leeft, Maer eest sake dat ic aldus totten knechtken segghen sal, Siet die pijlen ligghen voorts voor v, so gaet in vrede, want die Heere heeft v laten gaen.

1 Samuel 23:18Hierom soo hebben sij beyde een verbont ghemaect voor den Heere, ende Dauid is in die bosschagie bleuen, maer Ionathas is wederom ghekeert in sijn huys.

Acts 16:36Ende die bewaerder des kerkers heeft dese woerden Paulo ghebootscapt. Dat die wethouders ghesonden hadden datmen v lieden soude vrij laten gaen. Hier om nu wtgaende gaet wech in vreden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 20:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 20:411 Samuël 201 Samuël 20:43 →