The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 20 › 1 Samuël 20:6

1 Samuël 20:6

Eest sake dat v vader ommesiende, nae my vraghet, soo suldi hem antwoorden, Dauid heeft my ghebeden, dat hi haestelijck mocht gaen in sijn stadt te Beth-lehem, want daer feestelijcke slachofferanden te doen sijn voor alle sijn gheslachte,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Bethlehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family.

In Context

5Ende Dauid seyde tot Ionathan, Siet het is morghen die feeste vander nieuwer maent, ende ick pleech dan ghewoonlijck by den coninck ter maeltijt te sitten. Aldus laet my nv gaen dat ick my borghen mach int velt, totten auont vanden derden dach,

7Eest sake dat hy seyt, Het is goet, soo sal uwen dienaer vrede sijn, maer eest sake dat hy gram wordt, soo weet sekerlijck dat sijn quaetheyt veruult is.

Read all of 1 Samuël 20

Cross References

1 Samuel 9:12Die welcke antwoordende hebben geseyt, hi is hier, siet voor v, haest v nv, want hi is heden in die stadt comen, om dat tvolck heden een groote sacrificie te doen heeft op die hoochde,

1 Samuel 17:58Ende Saul seyde tot hem, Van wat gheslachte sijt ghy o ionghelinc? Ende Dauid seyde, Ic ben een sone ws dienaers Isai des Beth-lehemiters.

John 7:42En seyt die scriftuere niet dat Christus coemt wt Dauids sade ende van dat stedeken van Bethlehem daer Dauid was.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 20:51 Samuël 201 Samuël 20:7 →