The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 20 › 1 Samuël 20:5

1 Samuël 20:5

Ende Dauid seyde tot Ionathan, Siet het is morghen die feeste vander nieuwer maent, ende ick pleech dan ghewoonlijck by den coninck ter maeltijt te sitten. Aldus laet my nv gaen dat ick my borghen mach int velt, totten auont vanden derden dach,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And David said unto Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.

In Context

4Ende Ionathas heeft tot Dauid gheseyt, Al wat v ziele my segghen sal, dat sal ic v doen.

6Eest sake dat v vader ommesiende, nae my vraghet, soo suldi hem antwoorden, Dauid heeft my ghebeden, dat hi haestelijck mocht gaen in sijn stadt te Beth-lehem, want daer feestelijcke slachofferanden te doen sijn voor alle sijn gheslachte,

Read all of 1 Samuël 20

Cross References

Numbers 10:10Soo wanneer ghy hebben sult eenighe blijde maeltijden, oft feestelijcke daghen ende nieuwe maenden, so suldi met die trompetten blasen op uwen heelen brantoffer, ende ouer uwe vreedoffers, dat sij v wesen moghen tot een ghedenckenisse ws Gods, Ick ben die Heere v lieder Godt.

1 Samuel 19:2Ende Ionathas gaf dit Dauid te kennen, segghende, Mijn vader Saul leyt daer op toe, om v te dooden, daer om bidde ick v wilt v doch morghen vroech wachten, ende houdt v int heymelijck, ende blijft verborghen.

1 Samuel 20:18Ende Ionathas seyde tot hem, Morghen salt die feeste van der nieuwer maent sijn, ende men sal v dan soecken,

2 Kings 4:23Die welcke tot haer gheseyt heeft. Waerom gaet ghi tot hem? ten is doch heden gheen nieuwe maent oft sabboth feeste, Die welcke heeft geantwoort. Ick sal gaen,

Psalms 81:3Gheeft recht oordeel den behoeuighen ende die weese, ende doet rechtuerdicheyt den ootmoedighen ende den armen.

John 8:59Hier om hebben die Ioden steenen ghenomen om op hem te werpen. Maer Iesus heeft hem gheborgen, ende is wt den tempel ghegaen. ✴

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 20:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 20:41 Samuël 201 Samuël 20:6 →