The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 22 › 1 Samuël 22:2

1 Samuël 22:2

Ende daer sijn tot hem vergadert alle die benaut waren, ende met scult beladen, ende die bitter van herten waren, ende hy is haerlieden hooftman gheworden, ende daer sijn ontrent vierhondert mannen by hem gheweest.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.

In Context

1HIerom is Dauid van daer ghegaen, ende gheuloden in die speluncke van Odollam, dwelck als sijn broeders ende alle sijns vaders huys ghehoort hadden, soo sijn sij daer tot hem nederwaerts comen.

3Ende Dauid is van daer ghetrocken te Maspha, welck is in Moab, ende hy seyde totten coninck van Moab, Ick bidde v laet doch mijn vader ende mijn moeder by v woonen, tot dat ic weten mach wat Godt my doen sal.

Read all of 1 Samuël 22

Cross References

Judges 18:25Ende die kinderen van Dan seyden tot hem, Wacht v dat ghy voorts niet meer en spreect tot ons, ende dat die mannen wt eenen grammen moede tot v niet en comen, ende dat ghy met allen uwen huysghesinne niet vernielt en wordt.

1 Samuel 9:16Morghen te deser seluer vren die nv is, sal ick eenen man tot v senden wt dat lant van Beniamin, ende ghy sult dien saluen tot eenen ouersten ouer mijn volck van Israhel, ende hy sal mijn volck verlossen wt der Philistijnen hant, want ic heb mijn volc aensien, want haerlieder gheroep is tot mi comen,

1 Samuel 25:13Doen seyde Dauid tot sijnen knechten, Een yeghelijck gorde sijn swaert aen hem, Ende sij hebben alle gader haer swaerden aen ghegort, ende Dauid gorde sijn swaert oock aen hem, ende Dauid sijn gheuolcht omtrent vier hondert mans, Maer twee hondert sijnder bleuen aen die bagagien,

1 Samuel 30:6ende Dauid is seer bedroeft gheweest, want het volck woude hem steenen, want elcs mans ziele was bitterlijcke bedruct, om hen sonen ende dochteren wille, Maer Dauid worde versterct inden Heere sijnen Godt

1 Samuel 30:24ende niemant en sal v hooren in dese woorden, Want sij sullen ghelijc deel hebben die ten strijde trecken, ende die by de bagagien blijuen, ende sij sullen ghelijckelijck deylen,

2 Samuel 17:8Ende daer toe seyde Chusai noch, Ghy kent uwen vader wel, ende die mannen die met hem sijn, dat sij seer stercke mannen sijn ende bitter van moede, Ghelijc een beyrinne haer int bosch seer wreedelijc heeft als haer ionghen ghenomen sijn, Daer toe soo is v vader een orloochs man, ende hy en sal metten volcke niet vertoeuen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 22:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 22:11 Samuël 221 Samuël 22:3 →