The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 25 › 1 Samuël 25:33

1 Samuël 25:33

ende ghebenedijt is v wtsprake, ende ghebenedijt moet ghy ooc sijn, die my heden hebt beledt dat ick tot die bloetstortinghe niet gaen en soude, ende mi met mijnder hant wreken

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.

In Context

32Ende Dauid seyde tot Abigail. Ghebenedijt moet sijn die Heere die Godt van Israhel, die v heden ghesonden heeft my te ghemoete,

34Anders soo warachtelijck als die Heere die God van Israel leuet, die welcke my beledt heeft dat ic v gheen quaet doen en soude, en hadde ghy my ter stont niet te ghemoete ghecomen, daer en soude van Nabal niet een ghebleuen hebbe totten dach van morghen pissende aen den wandt,

Read all of 1 Samuël 25

Cross References

1 Samuel 24:19Ende ghy hebt heden ghetoont wat goet dat ghy mi ghedaen hebt, hoe dat die Heere mi in v hant gheleuert heeft, ende dat ghy my niet ghedoot en hebt,

1 Samuel 25:31soo en sal v dit niet wesen tot een versuchten, ende tot een wroeghen des herten mijnen Heere, dat ghy onnoosel bloet ghestort hebt, oft v seluen ghewroken hebbet, Ende als die Heere v mijnen Heere sal wel ghedaen hebben, soo suldi uwer dienstvrouwen ghedachtich sijn,

Psalms 141:5Ick heb tot v gheroepen Heere ick heb gheseyt, ghy sijt mijn hope, mijn deel in dlant der leuender.

Proverbs 13:14Die wet vanden wijsen is een fonteyn des leuens, dat hy af wijcken soude vanden val des doots.

Proverbs 25:12Als een gulden oor cieraet ende een blinckende peerle is hy die eenen wijsen berispt ende een onderdanighe oore.

Proverbs 28:23Die eenen man straft sal namaels meer gratie by hem vinden, dan die ghene die doer smeekinghen der tonghen bedriecht.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 25:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 25:321 Samuël 251 Samuël 25:34 →