The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 25 › 1 Samuël 25:36

1 Samuël 25:36

Aldus soo is Abigail wederom comen tot Nabal Ende siet, hy hadde eenen maeltijt in sijn huys ghelijck eens conincs maeltijt, ende Nabals herte was vrolijck, want hy was bouen maten seer droncken, ende sij en seyde hem niet een woort, cleyn noch groot tot smorghens toe,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.

In Context

35Hierom heeft Dauid van haer hant ghenomen alle dat sij bracht hadde, ende hy heeft haer gheseyt. Gaet henen vredelijck in v huys, siet ick heb v stemme ghehoort, ende uwen aensicht eere bewesen,

37Maer des morghens vroech als Nabal den wijn verteert hadde, so heeft hem sijn huysvrouwe dese woorden te kennen ghegheuen, ende sijn herte is van binnen verstoruen, ende hi is gheworden als eenen steen,

Read all of 1 Samuël 25

Cross References

2 Samuel 3:20Ende hi is tot Dauid te Hebron comen met twintich mannen, Ende Dauid heeft hem ende sijnen mannen die met hem comen waren eenen maeltijt ghegheuen,

2 Samuel 13:28Aldus soo hadde Absalom eenen maeltijt bereyt ghelijck eens conincs maeltijt. Maer Absalom hadde sijnen knechten beuolen segghende, Merct wel aen wanneer dat Amnon droncken wert vanden wijne, ende als ict v segghen sal, soo slaet ende doodet hem, en wilt niet vreesen, want ic bent diet v beuele, weest vroem, ende weest stercke mannen.

Esther 1:3Ende in den derden iare van sijnen rijcke heeft hy ghemaect eenen grooten maeltijt allen sijnen princen ende dienaren, den stercsten van Persen ende den heerlijcsten vanden Meden, ende den presidenten vanden lantscappen voer hem,

Proverbs 20:1DEn wijn is een dinck vol oncuyscheyts, ende dronckenscap is een oproerich dinc, so wie daer in genoechte heeft die en sal niet wijs wesen.

Proverbs 23:34Ende ghy sult sijn als slapende int midden vander zee, ende als een ontslapen stierman diet roer verloren heeft,

Ecclesiastes 10:19Tot lachen maken sij broot ende den wijn om dat sij drinckende blijde maeltijde houden souden, ende den ghelde sijn alle dinghen onderdanich.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 25:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 25:351 Samuël 251 Samuël 25:37 →