The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 28 › 1 Samuël 28:15

1 Samuël 28:15

Doen seyde Samuel tot Saul Waerom hebdi my onrust aenghedaen dat ick verwect soude worden? Ende Saul seyde. Ic ben bouen maten seer benauwet, Want die Philisthijnen strijden teghen my, ende Godt is van my ghegaen, ende hy en heeft my niet willen verhooren, noch door die hant der propheten, noch door droomen, daerom heb ic v gheroepen, dat ghy my toonen soudt wat ick doen moet,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.

In Context

14Ende hy seyde tot haer. Hoedanich is sijn ghedaente? Ende sij seyde. Daer is een out man opcomen ende hi is ghecleedt met eenen mantel, Ende Saul verstont dat Samuel was, ende hi boochde hem neder metten aensicht ter aerden, ende aenbadt,

16Ende Samuel seyde. Wat vraechdy my, als die Heere van v ghesceyden is, ende is tot uwen viant ghegaen?

Read all of 1 Samuël 28

Cross References

Judges 16:20Ende sij seyde, Die Philistijnen comen op v Samson. Ende hy stont op wt sijnen slaep ende seyde in sijn herte, Ick sal wtgaen also ick te voren ghedaen hebbe, ende sal my daer wtslaen, niet wetende dat die Heere van hem ghegaen was.

1 Samuel 16:14Maer den gheest des Heeren is van Saul ghesceyden, ende eenen quaden gheest vanden Heere quelde hem.

1 Samuel 23:2Hier om heeft Dauid den Heere te rade ghegaen, segghende, Sal ic gaen ende slaen dese Philistijnen? Ende die Heere heeft tot Dauid gheseyt, Gaet henen, ende ghy sult die Philistinen verslaen, ende Ceila behouden.

1 Samuel 23:9Dwelck als Dauid vernomen hadde, dat Saul al heymelijck op handen hadde hem quaet te doene, so seyde hy tot Abiathar den priester, Doet den Ephod aen.

1 Samuel 28:8Hierom soo heeft hy sijn habijt verandert, ende hem met ander cleederen ghecleedt ende hy is wech ghegaen, ende twee mans met hem ende sij sijn tot die vrouwe des nachts comen, ende hy seyde tot haer. Waersegghet mi door den waerseggenden gheest, ende verwect my vander doot den ghenen die ick v segghen sal,

1 Samuel 30:6ende Dauid is seer bedroeft gheweest, want het volck woude hem steenen, want elcs mans ziele was bitterlijcke bedruct, om hen sonen ende dochteren wille, Maer Dauid worde versterct inden Heere sijnen Godt

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 28:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 28:141 Samuël 281 Samuël 28:16 →