The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 29 › 1 Samuël 29:6

1 Samuël 29:6

Hierom heeft Achis Dauid gheroepen, ende tot hem gheseyt. Alsoo warachtelijc als die Heere leeft soo sijdi oprecht ende goet voor mijn ooghen, ende uwen wtganc ende inganck is by my altijt int heyr, ende ick en heb niet quaets in v gheuonden van dien dach dat ghi tot mi comen sijt tot op desen dach toe, maer den vorsten en behaechdi niet.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.

In Context

5En is dit niet Dauid den welcken sij songhen aen die dansen, segghende. Saul heeft in sijn duysenden gheslaghen, maer Dauid in sijn thien duysenden,

7Aldus soo gaet wederom in vreden, ende en verstoort die ooghen niet van die vorsten der Philistijnen,

Read all of 1 Samuël 29

Cross References

Numbers 27:17ende die voor hen wt ende ingaen mach, ende hen wtleyden oft inleyden, op dat des Heeren volc niet en sij ghelijck scapen sonder herder,

Joshua 22:30Welcke dingen ghehoort hebbende Phinees die priester, ende die princen die met hem wtgesonden waren van Israhel sijn si ghepaeyt gheweest, ende si hebben die woorden der kinderen van Ruben ende Gad, ende van dat half geslachte van Manasse seer gheerne ontfangen,

1 Samuel 27:8Ende Dauid ende sijn mannen sijn opghetrocken, ende sij hebben veel roofs ghehaelt van Gessuri ende Gerzi ende vanden Amaleciten, want dese dorpen worden bewoont van outs int lant alsmen gaet na Sur tot int lant van Egipten,

1 Samuel 29:3Ende die princen der Philistijnen seyden tot Achis, Wat willen hen dese hebreeussche? Ende Achis seyde tot die princen der Philistijnen. En kendi Dauid niet, die Saul des conincks van Israhel knecht gheweest is, ende die nv by my is veel daghen oft iaren? ende ick en hebbe in hem niet vonden, vanden dach af dat hy tot my ouer gheuloden is tot op desen dach toe,

2 Kings 19:27V woonstede ende uwen wtganck, ende uwen inganck, ende uwen wech heb ic te voren gheweten, ende v rasernie teghen my.

Isaiah 37:28V wooninghe ende uwen wtganck ende uwen inganc heb ick ghekent, ende v rasernie teghen my.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 29:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 29:51 Samuël 291 Samuël 29:7 →