The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 30 › 1 Samuël 30:22

1 Samuël 30:22

Ende alle die quaetste ende onrechtuerdichste vanden mannen die met Dauid ghegaen waren, hebben gheantwoort ende gheseyt. Aenghesien dat sij met ons niet comen en sijn, soo en sullen wij hen niet gheuen vanden roof die wij ontnomen hebben, maer sij sullen hem laten ghenoeghen een ieghelijck met sijn huysvrouwe ende met sijn kinderen, ende als sij die ontfanghen sullen hebben, soo laetse wech gaen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them ought of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead them away, and depart.

In Context

21Doen quam Dauid tot die twee hondert mannen die van moetheden achterghebleuen waren, ende Dauid niet en hadden connen volghen, ende dien hy beuolen hadde dat sij blijuen sitten souden aen die beke van Besor, die welcke sijn wtghetrocken Dauid te ghemoete ende den volck dat met hem was, Ende Dauid comende tot dat volck heeftse ghegroet vredelijc,

23Doen seyde Dauid. Ghy en sult alsoo niet doen mijn broeders van desen dinghen die ons die Heere gheleuert heeft, die ons oock bewaert heeft, ende heeft die roouerkens die teghen ons eenen oploop ghedaen hadden gheleuert in ons handen,

Read all of 1 Samuël 30

Cross References

Judges 19:22Als sij nu etende waren ende nae den arbeyt des reysens haer lichamen vermaecten met spijse ende dranck soo quamen die mannen van dier stadt die kinderen van Belial, dat es sonder bedwanck, ende omlegghende dat huys vanden ouden man, hebben aen die doere begonst te cloppen roepende tot den weert vanden huyse, ende segghende, Brengt den man buyten, die in v huys ghegaen es, dat wy hem misbruyken moghen.

1 Samuel 25:17Daerom aenmerct ende bedenct wat ghi doet, want die quaetheyt is volcomen teghen uwen man ende teghen v huys, ende hi is een sone van Belial, also dat hem niemant en mach aenspreken,

1 Kings 21:10ende maect toe al heymelijck twee mannen belials kinderen teghen hem, ende laet die valsch ghetuyghenis segghen, Hy heeft Godt ende den coninck ghebenedijt, ende leyt hem buyten, ende steent hem, ende laet hem also steruen.

Matthew 7:12✣ Daerom alle dinghen die ghy wilt dat die menschen v doen, doet ghi hen dat ooc, want dat is die wet ende die propheten,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 30:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 30:211 Samuël 301 Samuël 30:23 →