The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 30 › 1 Samuël 30:23

1 Samuël 30:23

Doen seyde Dauid. Ghy en sult alsoo niet doen mijn broeders van desen dinghen die ons die Heere gheleuert heeft, die ons oock bewaert heeft, ende heeft die roouerkens die teghen ons eenen oploop ghedaen hadden gheleuert in ons handen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.

In Context

22Ende alle die quaetste ende onrechtuerdichste vanden mannen die met Dauid ghegaen waren, hebben gheantwoort ende gheseyt. Aenghesien dat sij met ons niet comen en sijn, soo en sullen wij hen niet gheuen vanden roof die wij ontnomen hebben, maer sij sullen hem laten ghenoeghen een ieghelijck met sijn huysvrouwe ende met sijn kinderen, ende als sij die ontfanghen sullen hebben, soo laetse wech gaen,

24ende niemant en sal v hooren in dese woorden, Want sij sullen ghelijc deel hebben die ten strijde trecken, ende die by de bagagien blijuen, ende sij sullen ghelijckelijck deylen,

Read all of 1 Samuël 30

Cross References

Numbers 31:49Wij v dienaers hebben ouertelt dat ghetal der strijtbaer mannen welc wij onder ons hant ghehadt hebben, ende daer af en is niet een achter bleuen.

Deuteronomy 8:17om dat ghy in v herte niet en soudt segghen, Mijn vromicheyt, ende die macht van mijnder hant hebben my alle dese dinghen ghegheuen,

Judges 19:23Ende die oude man is tot hemlieden buyten ghegaen, ende heeft gheseyt En wilt niet broeders, ende wilt dit groot quaet niet doen, want dese man is in mijn herberghe comen, ende wilt ophouden van dese dwaesheyt,

1 Samuel 30:8ende Dauid vraechde raet vanden Heere, segghende. Sal ick dese roouerkens veruolghen ende die achterhalen oft niet? Ende die Heere seyde tot hem. Veruolchtse, want ghy sultse sonder twijfel vanghen ende hen den roof ontnemen,

Psalms 44:2Schoon sijt ghy van ghedaenten bouen die kinderen der menschen, die gratie is ghestort in v lippen, daer om heeft v Godt bemint inder eewicheyt.

Habakkuk 1:16daerom sal hy sijne vischnet slachoffer offeren ende sijnen nette sacrificie doen, want daer in is sijn deel vet gheworden, ende sijn spijse is wtuercoren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 30:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 30:221 Samuël 301 Samuël 30:24 →