The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 5 › 1 Samuël 5:7

1 Samuël 5:7

Ende die mannen van Azoten aldusdanighe plaghe siende seyden. En laet die arcke des Gods van Israhel by ons niet blijuen, want sijn hant is op ons verhart, ende op Dagon onsen Godt,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.

In Context

6Maer die hant des Heeren is swaer gheworden ouer die van Azoten, ende hy heeftse verdoruen, ende hy sloech die van Azoten ende alle die van haren palen in die verborghen plaetse der billen, Ende die dorpen ende die ackers wierpen op int midden des lants, ende daer sijn muysen voorts comen, ende daer is een bescaemtheyt van een groote sterfte afcomen in die stadt,

8Ende sendende hebben sij vergadert alle die vorsten der Philistijnen tot henlieden ende hebben gheseyt. Wat sullen wi met dese arcke van Israhels Godt doen? Ende die van Geth hebben gheantwoort. Laet die arcke van Israhels Godt ommeghedraghen worden, Ende sij hebben die arcke van Israhels Godt omghedraghen,

Read all of 1 Samuël 5

Cross References

Exodus 8:28Ende Pharao heeft gheseyt, Ic sal v laten gaen om den Heere uwen Godt sacrificie te doen in die woestijne. Maer nochtans en gaet niet voerder, bidt voer my.

Exodus 10:7Maer die dienaers van Pharao hebben tot hem gheseyt, Hoe lange sullen wij dit hinder lijden, Laet die luijden gaen dat sij den Heere haren Godt moghen sacrificie doen, ende siedi niet, dat Egipten heel verdoruen es?

1 Samuel 4:8Wee ons want soo grooten vrolijcheyt en heeft ghisteren ende eerghisteren niet gheweest, Wee ons, Wie sal ons behouden wt die hant van desen hooghen goden? Dit sijn die goden die Egipten sloeghen met alderhande plaghen in die woestijne,

1 Samuel 6:20Ende die mannen van Bethsames seyden. Wie sal moghen staen voor daenschijn van desen Heere den heylighen Godt ende tot wien sal die van ons opwaerts trecken?

1 Chronicles 13:11Ende Dauid is bedroeft gheweest, om dat die Heere Ozam van een ghesceyden hadde, ende hy heeft die plaetse ghenoemt die versceydinghe van Oza tot op den dach van heden toe,

Jeremiah 46:25Die Heere der heyrscaren Israels Godt heeft gheseyt. Siet ick sal versoeck doen ouer dat gherucht van Alexandrien, ende ouer Pharao, ende ouer Egipten, ende ouer haer goden, ende ouer haer coninghen, ende ouer Pharao ende ouer die ghene die in hem betrouwen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 5:61 Samuël 51 Samuël 5:8 →