The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 5 › 1 Samuël 5:8

1 Samuël 5:8

Ende sendende hebben sij vergadert alle die vorsten der Philistijnen tot henlieden ende hebben gheseyt. Wat sullen wi met dese arcke van Israhels Godt doen? Ende die van Geth hebben gheantwoort. Laet die arcke van Israhels Godt ommeghedraghen worden, Ende sij hebben die arcke van Israhels Godt omghedraghen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.

In Context

7Ende die mannen van Azoten aldusdanighe plaghe siende seyden. En laet die arcke des Gods van Israhel by ons niet blijuen, want sijn hant is op ons verhart, ende op Dagon onsen Godt,

9Maer als sij die ommedroeghen, soo quam die hant des Heeren ouer alle die steden door een seer groote moort, ende sloech die mannen van elcker stadt vanden minsten totten meesten ende die eynden van haren eyndeldermen wtstekende verrotten, Ende die van Gech hebben eenen raet tsamen vonden ende hebben voor haerlieden stoelen van pelsen ghemaect,

Read all of 1 Samuël 5

Cross References

Joshua 13:3Van den turbelen vloet die Egipten watert, tot aen die palen van Accaron teghen den Noorden, Dlant van Chanaan dwelck in vijf cleyn coninghen der Philistijnen ghedeylt wordt, Die Gazeiters ende Azotiters ende Alcaloniters, Getheiters ende Accaroniters.

1 Samuel 5:11Aldus soo hebben sij wt ghesonden ende vergadert alle die vorsten der Philistijnen die welcke hebben gheseyt. Laet die arcke van Israhels Godt gaen, ende laetse wederom keeren tot haer plaetse, dat si ons met onsen volcke niet doot en slae,

1 Samuel 17:4Ende daer is een bastaert man wt der Philistinen legher comen, ghenaemt Goliath, van Geth, ses cubitus ende een palm hooghe,

1 Chronicles 7:21ende den sone van desen Zabad, ende diens sone Suthala, ende diens sone Ezer, ende Elad. Ende die mannen van Geth ingheboren des lants hebbense doot gheslaghen, Want sij waren nederwaerts comen, om hen besittinghen met macht in te nemen,

Zechariah 12:3Ende tsal sijn in dien dach, dat ick Ierusalem sal stellen eenen steen des lasts, alle den volcken, alle de ghene die hem opheffen sullen, die sullen met ontweesnijdinge ghescoert worden, ende teghen haer sullen verghadert worden alle die rijcken der eerden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 5:71 Samuël 51 Samuël 5:9 →