The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 9 › 1 Samuël 9:5

1 Samuël 9:5

Maer als sij comen waren int lant van Suph, soo seyde Saul tot den knecht die met hem was, Coemt ende laet ons wederom gaen dat by auontueren mijn vader die eselinnen niet en heb laten varen, ende sorchfuldich sij voor ons,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And when they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and take thought for us.

In Context

4ende door het lantscap van Salisa, ende die niet vonden en hadden, soo sijn sij voorts ghegaen door dlant van Salim, ende sij en waren daer niet, Ende oock door het lant van Iemini, ende si en hebben die niet vonden,

6Die welcke seyde. Siet in dese stadt is een man Godts, een edel man al dat hy seyt dat coemt sonder twijfel, Daerom laet ons nu tot daer gaen, oft hy by auontuere mocht tbescheedt segghen van onser reysen, waer om dat wij comen sijn,

Read all of 1 Samuël 9

Cross References

1 Samuel 10:2Als ghy heden van my sult ghegaen sijn, soo suldi twee mans vinden by Rachels graf in die wterste palen van Beniamin, in die suytsijde, ende die sullen v segghen. Die eselinnen sijn gheuonden, daerom dat ghy wtghegaen waert om die te soecken, ende v vader (die eselinnen nv ongheacht latende) is voor v besorcht, ende seyt. Wat sal ic van mijnen sone doen?

Matthew 6:28Ende waerom sijdi om die cleedinghe oock besorcht? Aenmerct die lelien des velts hoe sij wassen, sij en arbeyden noch en spinnen niet,

Luke 12:11Ende als sij v brenghen sullen in die Sinagogen, ende tot die wethouderen ende machtighe heeren, soo en wilt niet besorcht sijn, hoe oft wat ghi antwoorden sult, oft wat ghi segghen sult,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 9:41 Samuël 91 Samuël 9:6 →