2 Samuël 1:20

En wilt dit niet bootscappen te Geth, noch en segges niet voorts op die vergaderinghen der straten van Ascalon, dat der Philistijnen dochteren hen by auontueren niet en verblijden, dat die dochteren vanden onbesnedenen hen niet en verhueghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

In Context

19Denct Israel op die ghene die ghestoruen sijn op v hoochden ghewoont, die heerlijcke van Israel sijn op v berghen doot gheslaghen, Hoe sijn die machtige neder gheuallen?

21O ghi berghen van Gelboe noch reghen noch dau en come op v, noch gheen ackers van die ierste vruchten en moeten op v sijn, want daer is den scilt vanden stercken verworpen, den scilt van Saul, recht oft hi met olie niet ghesalft en hadde gheweest.

Read all of 2 Samuël 1

Cross References

Exodus 15:20Hier om heeft Maria Aarons suster die prophetersse, een bomme in haer hant ghenomen, ende alle die vrouwen sijn haer nae ghegaen met bommen ende met dansen, den welcken sij voersanck segghende,

Judges 11:34Ende als Iephte wederom quam te Maspha nae sijn huys, soo is hem sijn eenighe dochter te ghemoete ghecomen, met bommen ende dansen, want hy en hadde anders gheen kinderen.

Judges 16:23ende die princen der Philistinen sijn tsamen comen, dat sij seer hooghelijcke offeranden souden offereu haren God Dagon, ende blijde maeltijden houden, segghende, Ons Godt heeft onsen viant Samson in onse handen gheleuert,

1 Samuel 17:26Ende Dauid sprack tot die mans die by hem stonden segghende, Wat salmen den man gheuen die desen Philistijn verslaet ende tverwijt van Israel afneemt? wie is doch dese ombesneden Philistijn die daer het heyr vanden leuenden Godt bescimpt heeft?

1 Samuel 18:6Maer doen Dauid den Philistijn verslaghen hadde ende wederom quam, ende bracht sijn hooft in Ierusalem, soo ghinghen die vrouwen wt alle die steden van Israel, singhende ende tsamen dansende den coninck Saul te ghemoete, met tamboeren der blijscappen, ende met cromme hornkens.

1 Samuel 31:8Des anderen daechs sijn die Philistijnen comen, dat sij die verslaghen souden pluysteren, ende sij vonden Saul ende sijn drij sonen ligghende opt gheberchte van Gelboe,

This Verse In Other Editions

Study 2 Samuël 1:20