The Bible Software
bible.software › 2 Samuël › 2 Samuël 11 › 2 Samuël 11:2

2 Samuël 11:2

Ende die wijle dat dese dinghen ghedaen worden, soo eest gheschiet dat Dauid opstont van sijnen bedde nae middach, ende wandelde bouen opden soldere van des conincs huys, ende hy heeft een vrouwe ghesien haer seluen wasschende recht teghen ouer van sijnen solder, ende het was een seer schoon vrouwe.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

In Context

1ENde tis ghesciet alst iaer omme was ten tijde als die coninghen pleghen ter orloghen te trecken, dat Dauid ghesonden heeft Ioab ende sijn knechten met hem ende gheheel Israel, ende sij hebben die kinderen van Ammon verdoruen, ende Rabba beleyt, maer Dauid bleef te Ierusalem.

3Hier om heeft die coninck wtghesonden ende vernomen wat vrouwe dat was. Ende hem is wederom ghebootscapt dat sij was Beth-sabee Eliams dochter, Vrias des Hethiters huysvrouwe.

Read all of 2 Samuël 11

Cross References

Genesis 3:6Dus soe heeft die vrouwe ghesien dat desen boom goet was om te eten, ende schoon den ooghen, ende lustich te aensien, ende heeft van sijn vrucht ghenomen, en heeft dat gheten, ende heeft dat haren man gegheuen, die welcke dat heeft gheten.

Genesis 12:11Ende als hy soe nae by Egypten was, dat hy daer in comen soude, soe heeft hy gheseyt tot Sarai sijn huysvrouwe, Ic weet wel dat ghy een schoon vrouwe sijt,

Genesis 39:6ende hy en nam gheen kennisse anders dan van tbroot dat hy adt. Ende Ioseph was schoon van aensicht, ende fraey van aensien.

Deuteronomy 22:8Als ghy een nieuwe huys timmert, soo suldi eenen muer maken rontsomme dat dack, op datter gheen bloet in v huys ghestort en worde, ende dat ghi niet sculdich en wort alsser een ander af viele van bouen nederwaerts.

2 Samuel 4:5Aldus comende Remmon des Berothiters kinderen Rechab ende Baana in die hitte vanden daghe sijn ghegaen in Isboseths huys, die welcke op sijn bedde te middaghe sliep,

2 Samuel 13:1DAer nae so ist ghesciet dat Amnon Dauids sone verlieft is geweest op die alderscoonste suster van Absalom Dauids sone ghenoemt Thamar,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuël 11:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuël 11:12 Samuël 112 Samuël 11:3 →