The Bible Software
bible.software › 2 Samuël › 2 Samuël 14 › 2 Samuël 14:11

2 Samuël 14:11

Ende sij seyde, Die coninck ghedencke des Heeren sijns Godts, also dat die naesten des bloets niet te veel en worden om wraeck te doen, ende dat sij mijnen sone gheensins en dooden. Die welcke seyde, Alsoo warachtelijck als die Heere leeft, so en sal daer niet een hair van ws soons hooft op die aerde vallen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.

In Context

10Ende die coninck seyde, Soo wie teghen v seyt, brengt dien tot my, ende hy en sal voortaen niet meer daer toe doen om v aen te tasten.

12Aldus soo heeft die vrouwe gheseyt, Laet v dienstvrouwe tot mijne heere den coninc een woort spreken. Ende hy seyde Spreect.

Read all of 2 Samuël 14

Cross References

Genesis 14:22Die welcke hem antwoerde, Ick hef mijn hant op tot den hooghen Heere Godt, besitter van hemel ende aerde

Genesis 31:50eest sake dat ghy mijn dochters lijden aendoet ende ander wijuen daer toe inne brenghet, niemant en es ghetuyghe van onsen woerden sonder Godt, die hier teghewoerdich aensiet.

Numbers 35:21oft heeft hy hem (doen hi viant was) metter hant gheslaghen, ende dat die sterft, soo sal die slagher des dootslachs sculdich wesen. Die maech des verslaghens sal hem dootslaen alsoo haest als hy hem vint.

Deuteronomy 19:4Dit sal dat recht wesen van eenen vluchtighen dootslagher, wiens leuen behouden sal worden. Soo wie sijnen naesten onwetens gheslaghen heeft, ende datmen niet en can toonen dat hy ghisteren oft eerghisteren daer teghen eenighen haet ghehadt heeft,

1 Samuel 14:45Ende het volc heeft tot Saul gheseyt, Sal Ionathas daer om steruen die dese groote salicheyt in Israel ghedaen heeft? Dat is onrecht. Alsoo warachtelijck als die Heere leeft, soo en sal daer gheen hair van sijnen hoofde op die eerde vallen, want hy heeft heden met Gode ghewracht. Aldus soo heeft dat volck Ionatham verlost dat hy niet steruen en soude,

1 Samuel 28:10Ende Saul heeft haer ghesworen by den Heere segghende. Alsoo warachtelijck als die Heere leeft, v en sal gheen quaet gheschieden om dit dinck,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuël 14:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuël 14:102 Samuël 142 Samuël 14:12 →