The Bible Software
bible.software › Handelingen › Handelingen 14 › Handelingen 14:15

Handelingen 14:15

die welcke in die voerleden gheboerten alle die heydenen heeft laten wandelen hen weghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:

In Context

14ende segghende, Ghy mannen waer om doedi dese dinghen? Wy sijn ooc ws ghelijck sterffelijcke menschen, vercondighende v lieden, dat ghy v bekeeren soudt van dese ydelheden totten leuenden Godt, die ghemaect heeft den hemel, ende die eerde ende die zee, ende alle datter in is,

16Ende hy en heeft sij seluen voerwaer sonder ghetuyghenisse niet ghelaten, wel doende van den hemel, gheuende reghenen, ende vruchtbarighe tijden, veruullende met spijse ende blijscap onse herten.

Read all of Handelingen 14

Cross References

Genesis 41:16Ende Ioseph seyde, God sal Pharao wel gheluckighe dinghen antwoerden sonder my.

Deuteronomy 5:26Want wat is alle vleesch, dattet soude moghen hooren die stemme des leuenden Godts, die welck spreect wt dat midden des viers, ghelijck wij ghehoort hebben, ende dat die soude moghen leuen.

Joshua 3:10Ende wederom, Daer aen (seyt hy) suldi weten, dat die Heere die leuende Godt int midden onder v lieden is, ende dat hy voor v aenschijn sal verderuen die Chananeen, ende Hetheen, Heueen, ende Pherezeen, die Gergeseen oock, ende die Iebuseen, ende die Amorrheen.

1 Samuel 17:26Ende Dauid sprack tot die mans die by hem stonden segghende, Wat salmen den man gheuen die desen Philistijn verslaet ende tverwijt van Israel afneemt? wie is doch dese ombesneden Philistijn die daer het heyr vanden leuenden Godt bescimpt heeft?

1 Kings 16:13om alle die sonden van Baasa, ende die sonden Ela sijns soons die ghesondicht hebben ende Israel doen sondighen, creytende den Heere den God van Israel door haer ydelheden.

2 Kings 19:4Oft die Heere v Godt by auontueren hoore alle Rapsaces woorden, den welcken die coninck van Assyrien sijn heere ghesonden heeft, dat hi den leuenden Godt bescimpen souden, ende dat hy dien soude lasteren met woorden welck die Heere v Godt ghehoort heeft, ende doet een ghebedt voor die ouerghebleuene die gheuonden sijn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Handelingen 14:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Handelingen 14:14Handelingen 14Handelingen 14:16 →