The Bible Software
bible.software › Handelingen › Handelingen 14 › Handelingen 14:2

Handelingen 14:2

Maer die Ioden die ongheloouich waren hebben opgheruct ende tot gramscappen verweckt die zielen der heydenen, teghen die broeders.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

In Context

1ENde tis ghesciet te Iconien dat sij tsamen in die synagoge der Ioden ghinghen ende spraken, alsoe datter een seer groote menichte van Ioden ende Griecken gheloofde.

3Hier om hebben sij daer veel tijts ghebleuen betrouwelijck doende in den Heere, die ghetuyghenis gheuende was den woerde sijnder gratien, gheuende oock datter teekenen ende wonderen ghedaen worden doer hen handen.

Read all of Handelingen 14

Cross References

Mark 15:10Want hy wist wel, dat die ouerste priesters hem wt nijdicheyt gheleuert hadden.

Acts 13:45Ende die Ioden siende die scaren sijn vol nijdicheyt gheworden, ende sij seyden teghen die dinghen die van Paulo gheseyt worden, blasphemerende.

Acts 14:19Maer als hem die discipelen omringhelden, soe is hy opstaende in die stadt ghegaen, ende des anderen daechs is hy met Barnabas ghereyst tot in Derben.

Acts 17:13Maer doen die Ioden in Thessalonien vernomen hadden, dat te Beroeen van Paulo dwoert Gods oock ghepreect was, soe sijn sij derwaerts oock ghecomen, beroerende ende in gherucht stellende die menichte.

Acts 21:27Maer doen daer seuen daghen verloopen waren, soo hebben die Ioden die van Asien waren (als sij hem in den tempel ghesien hadden) alle tvolck opgheruct, ende sij hebben hen handen aen hem gheslaghen roepende.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Handelingen 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Handelingen 14:1Handelingen 14Handelingen 14:3 →