The Bible Software
bible.software › Handelingen › Handelingen 21 › Handelingen 21:28

Handelingen 21:28

Ghy Israhelijtsche mannen helpt, dit is die mensch die teghen tvolck, ende die wet, ende dese plaetse alle menschen op alle plaetsen leerende is, Ende daer toe heeft hy oock die Heydenen inden tempel ghebracht ende hy heeft dese heylighe plaetse ontsuyuert

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.

In Context

27Maer doen daer seuen daghen verloopen waren, soo hebben die Ioden die van Asien waren (als sij hem in den tempel ghesien hadden) alle tvolck opgheruct, ende sij hebben hen handen aen hem gheslaghen roepende.

29(want sij hadden Trophimum den Ephesiaen in die stadt met hem ghesien, den welcken si meynde dat Paulus ooc inden tempel gheleyt hadde)

Read all of Handelingen 21

Cross References

Lamentations 1:10Iod. Die viant heeft zijn hant ghesonden tot allen haer lustighe dinghen. Want sij heeft ghesien dat die Heydenen ghegaen waren in haer heylichste plaetse, waer aff dat ghy gheboden hadt, dat sij in v vergaderinghe niet comen en souden.

Acts 6:13ende sij hebben valsche ghetuyghen ghestelt die segghen souden. Dese mensch en houdt niet op van te spreken woerden teghen die heyleghe plaetse, ende die wet.

Acts 21:21Maer sij hebben ghehoort van v, dat ghy leert een afsceydinghe van Moyses, allen den Ioden die onder die heydenen sijn, segghende dat sij hen kinderen niet en moeten besnijden, nocht ooc wandelen nae die ghewoonte,

Acts 24:18met die welcke si my gheuonden hebben ghesuyuert inden tempel, niet met eenighe scare oft gherucht,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Handelingen 21:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Handelingen 21:27Handelingen 21Handelingen 21:29 →