The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 9 › Daniël 9:11

Daniël 9:11

Ende alle Israel heeft v wet ouertreden, ende sij sijn affgheweken dat sij v stemme niet hooren en souden, ende die vermalendijdinghe ende vervloeckinghe heeft op ons ghedrupt, die ghescreuen is int boeck van Moyses Gods knecht, want wy hebben teghen hem ghesondicht.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.

In Context

10ende wy en hebben die stemme des Heeren ons Godts niet ghehoort, dat wy wandelen souden in zijn wet, die hy ons ghestelt heeft doer zijn dienaers die Propheten.

12Ende hy heeft sijn woerden gheuesticht die hi op ons ghesproken hadde, ende ouer onse princen die ons gheordeelt hebben dat hy ouer ons brenghen soude een groot quaet, hoedanich noeyt gheweest en is onder alle den hemele, ghelijcker ghedaen is in Ierusalem.

Read all of Daniël 9

Cross References

Deuteronomy 8:20Ghelijck die heydenen welck die Heere vernielt heeft tot uwer incoemsten, alsoo suldi oock vergaen, eest sake dat ghy der stemmen van den Heere uwen Godt onghehoorsaem sijt.

Deuteronomy 28:15Maer eest sake dat ghy nae die stemme vanden Heere uwen Godt niet hooren en wilt, om alle sijn gheboden ende ceremonien te bewaren ende te doen die ick v heden beuele. Soo sullen alle dese vermaledijdinghen op v comen, ende v beuanghen.

Deuteronomy 30:17Maer eest dat v herte afghekeert wort, ende ghi niet hooren en wilt, ende dat ghi door verdoeltheyt bedroghen sijnde vreemde goden aenbidt, ende hen dient,

Deuteronomy 32:19Die Heere heuet ghesien, ende hy is tot gramschap verwect, want sijn sonen ende dochteren hebben hem ghecreyt.

2 Kings 18:12om dat si nae die stemme van den Heere haren Godt niet en hebben willen hooren, maer hebben sijn verbont ouertreden. Alle dat Moyses des Heeren dienaer beuolen hadde en hebben sij niet ghehoort noch ghedaen.

Isaiah 1:4Wee den sondighen volcke, den volcke dat swaer is van boosheyt, den arghen sade, den seer boosen kinderen, sij hebben den Heere verlaten, den heylighen van Israel hebben sij gheblasphemeert, sij sijn vervreemt achterwaerts.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 9:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 9:10Daniël 9Daniël 9:12 →