The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 1 › Deuteronomium 1:10

Deuteronomium 1:10

Ick en mach v alleen niet onderhouden, want die Heere v Godt heeft v vermenichfuldicht, ende ghy sijt op desen dach ghelijck die sterren des hemels seer veele.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

In Context

9Ende ick seyde v lieden in dien tijde,

11Die Heere uwer vaderen Godt wil noch veel duysenden, tot desen ghetale doen, ende hy ghebenedijde v alsoo hy ghesproken heeft,

Read all of Deuteronomium 1

Cross References

Genesis 15:5Ende hy heeft hem buyten gheleyt, ende heeft tot hem geseyt, Aensiet opwaerts den hemel ende telt die sterren, eest v moghelick, ende hy seyde tot hem, Alsoe sal v saet wesen.

Genesis 28:14Ende v saet sal sijn als dat stubbe der aerden, ghy sult verbreyt worden, Oostwaert, ende Westwaert, Noordtwaert, ende Suydtwaert, ende in v ende v saet sullen alle die gheslachten der eerden ghebenedijt worden,

Exodus 32:13Denct op Abraham Isaac, ende Israhel uwe dienaeren, den welcken ghi hebt ghesworen, by v seluen segghende. Ic sal v saet vermenichfuldighen als die sterren des hemels, ende alle dit lant daer ick af ghesproken hebbe, sal ick uwen sade gheuen, ende ghi sult dat eewelijc besitten.

Deuteronomy 10:22In tseuentich zielen reysden uwe vaderen nederwaerts in Egipten, ende nv heeft die Heere uwe Godt v vermenichfuldicht ghelijck die sterren des hemels.

1 Chronicles 27:23Ende Dauid en heeftse niet willen tellen van twintich iaren nederwaerts, want die Heere hadde gheseyt dat hy Israel vermenichfuldighen soude ghelijck die sterren des hemels,

Ezekiel 16:7Ick heb v menichfuldich ghemaect als het spruytsel des velts, ende ghy zijt vermenichfuldicht ende groot gheworden, ende ghy zijt voorts ghegaen, ende zijt ghecomen tot der vrouwen cierlijcheyt, v borsten zijn opgheswollen, ende v hayr is ghegroeyt, ende ghy waert naect ende vol scandelijcheden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 1:9Deuteronomium 1Deuteronomium 1:11 →