The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 1 › Deuteronomium 1:11

Deuteronomium 1:11

Die Heere uwer vaderen Godt wil noch veel duysenden, tot desen ghetale doen, ende hy ghebenedijde v alsoo hy ghesproken heeft,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)

In Context

10Ick en mach v alleen niet onderhouden, want die Heere v Godt heeft v vermenichfuldicht, ende ghy sijt op desen dach ghelijck die sterren des hemels seer veele.

12Ic en can alleen v saken niet verdraghen, ende uwen last, ende kijuagien.

Read all of Deuteronomium 1

Cross References

Genesis 22:17soe sal ick v ghebenedijden, ende v saet sal ick vermenichfuldighen, als die sterren des hemels, ende ghelijck het sant datter es aenden oeuer der zee, V saet sal besitten die poorten zijnder vianden,

Genesis 49:25Ws vaders Godt sal v hulper wesen, ende die almachtighe sal v ghebenediden, met dye benedictien des hemels van bouen, met dye benedictien des afgronts nederwaerts ligghende met dye benedictien der borsten ende des buycks,

Numbers 6:27Ende sij sullen mijnen naem op die kinderen van Israhel aenroepen, ende ic salse ghebenedijden.

Deuteronomy 10:22In tseuentich zielen reysden uwe vaderen nederwaerts in Egipten, ende nv heeft die Heere uwe Godt v vermenichfuldicht ghelijck die sterren des hemels.

2 Samuel 24:3Ende Ioab heeft totten coninck gheseyt. Die Heere v Godt doe noch meer tot uwen volcke soo veel alst nv is, ende make dat noch hondertfout meerder int aenschouwen mijns heeren des conincs, Maer wat wilt hem mijn heere die coninck in alsulck dinck?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 1:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 1:10Deuteronomium 1Deuteronomium 1:12 →