The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 1 › Deuteronomium 1:30

Deuteronomium 1:30

God die Heere die v leytsman is, die sal seluer voor v vechten, ghelijck hy in Egipten ghedaen heeft, daert alle menschen saghen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

In Context

29Ende ick seyde v lieden, En wilt niet veruaert wesen, noch en ontsiet hen niet,

31ende in die woestijne hebt ghy seluer ghesien. Die Heere v Godt heeft v ghedraghen, ghelijck een mensch pleech sijn cleyn kint te draghen, op alle die weghen daer ghy door ghewandelt hebt tot dat ghy comen waert tot deser plaetsen.

Read all of Deuteronomium 1

Cross References

Exodus 7:1ENde die Heere heeft gheseyt tot Moyses, siet ic heb v Godt ghemaect ouer Pharao ende Aaron v broeder sal v propheet wesen,

Exodus 14:14Die Heere sal voer v strijden ende ghy sult swijghen.

Exodus 15:1DOen sanck Moyses ende die kinderen van Israhel den Heere dit liet, ende sij hebben gheseyt, Laet ons den Heere singhen, want hy es glorioselijck grootdadich gheworden, het peert met den rijder heeft hy in die zee af gheworpen.

Exodus 19:4Ghy hebt seluer ghesien al dat ick den Egiptenaers ghedaen hebbe, hoe dat ic v ghedragen hebbe op dye vloghelen vanden aernen, ende te mywaerts ghenomen hebbe.

Deuteronomy 4:34Oft eenich Godt ghedaen heeft, dat hy soude ghaen, ende halen voor hem een volck wt het midden der natien, door ondersoeckinghen. teekenen, ende wonderlijcke wercken, door strijt, ende met gheweldigher hant, ende eenen wtghestrecten arm, ende door veruaerlijcke visoenen, nae alle die dinghen welc die Heere v Godt voor v ghedaen heeft in Egipten, daert v ooghen saghen,

Deuteronomy 11:3die teekenen, ende wercken die hy ghedaen heeft int midden van Egipten, den coninck Pharao ende alle sijnen lande,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 1:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 1:29Deuteronomium 1Deuteronomium 1:31 →