Deuteronomium 1:31

ende in die woestijne hebt ghy seluer ghesien. Die Heere v Godt heeft v ghedraghen, ghelijck een mensch pleech sijn cleyn kint te draghen, op alle die weghen daer ghy door ghewandelt hebt tot dat ghy comen waert tot deser plaetsen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.

In Context

30God die Heere die v leytsman is, die sal seluer voor v vechten, ghelijck hy in Egipten ghedaen heeft, daert alle menschen saghen,

32Ende ghy en hebt uwen Heere Godt alsoo noch niet willen gheloouen,

Read all of Deuteronomium 1

Cross References

Exodus 16:1ENde sij sijn ghetrocken van Elim, ende alle die menichte der kinderen van Israhel es ghecomen in die woestijne Sin, welc es tusschen Elim ende Sinai, opden vijfthiensten dach der tweeder maent, nae dat sij wt Egypten ghegaen waren.

Numbers 11:11ende hi heeft totten Heere gheseyt, Waerom hebdi uwen dienaer gepijnicht? waerom en vinde ic gheen gracie voor v? ende waerom hebdi den last van allen desen volcke op mi gheleyt?

Numbers 11:14Ic en can alleen alle dit volc niet verdraghen, want het is my te lastich.

Deuteronomy 32:10Hy heeft hem vonden in dat woeste lant, in die grouwelijcke plaetse der grooter wildernissen. Hy heeft hem al omme gheleyt ende gheleert, ende bewaert als den appel sijnder ooghen.

Isaiah 40:11Als een herder sal hy zijn cudde voeden, in zijnen arm sal hy die lammeren vergaderen, ende in zijnen scoodt sal hyse opheffen, die bevruchte sal hy selue draghen.

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomium 1:31