The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 16 › Deuteronomium 16:1

Deuteronomium 16:1

ONderhoudt die maent der nieuwer vruchten ende den iersten tijt vanden Lenten, dat ghi phase maket den Heere uwen Godt, want in dese maent soo heeft die Heere uwe Godt v wt Egypten gheleyt inder nacht.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

In Context

2Ende ghy sult uwen Heere Godt dat phase offeren van uwen scapen, ende van uwen ossen, ter plaetsen welc die Heere uwe Godt vercoren sal hebben, om dat sijnen naem daer soude woonen.

Read all of Deuteronomium 16

Cross References

Exodus 12:11Maer ghy sult dit eten aldus, V lendenen suldi toe gorden, ende scoenen suldi aen v voeten hebben, houdende stocken in v handen, ende ghy sult haestelijcken eten (want het es Phase) dat es den doerganck des Heeren.

Exodus 12:41Ende als die iaren ouer waren, opden seluen dach es alle dat heyr des Heeren wt dat lant van Egipten ghegaen.

Exodus 13:3Doen seyde Moyses totten volcke, Ghedenckt desen dach, opden welcken ghy wt Egipten ghegaen sijt, wt den huyse der slauernien, Want die Heere heeft v met machtigher hant wt deser plaetsen gheleyt, dat ghy gheen ghedeesemt broot en etet.

Exodus 23:14Alle iaren suldi my drij reysen feesten houden.

Exodus 34:18Ghy sult dat hoochtijt vanden onhedeesemden brooden onderhouden, Seuen daghen lanc suldy onghedeesemt broot eten, alsoe ick v beuolen hebbe ten tijde van die maent der nieuwer vruchten. Want in die maent vanden voersomer sijdy wt Egypten ghegaen.

Numbers 9:2Laet die kinderen van Israhel Phase maken te sijnen tijde,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 16:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Deuteronomium 16Deuteronomium 16:2 →