The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 19 › Deuteronomium 19:5

Deuteronomium 19:5

maer dat hy simpelijck met hem int bosch ghegaen is om hout af te houwen, ende int afhouwen des houts het bijl wt sijnder hant gheulouwen is, ende het ijser wten stele vallende, sijnen vrient gheraect, ende doot gheslaghen heeft, dese sal vlieden tot een van die voorseyde steden, ende leuende blijuen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live:

In Context

4Dit sal dat recht wesen van eenen vluchtighen dootslagher, wiens leuen behouden sal worden. Soo wie sijnen naesten onwetens gheslaghen heeft, ende datmen niet en can toonen dat hy ghisteren oft eerghisteren daer teghen eenighen haet ghehadt heeft,

6op dat by auontueren die naeste (vanden ghenen wiens bloet ghestort is, wt droeuer gramscap verwect sijnde, hem niet en veruolghe ende grijpe (waert dat den wech verre ware) ende sloech die ziele van hem die der doot niet sculdich en is, want men thoont dat hy te voren teghen hem die doot gheslaghen is, gheenen haet en heeft ghehadt.

Read all of Deuteronomium 19

Cross References

2 Kings 6:4Ende hi is met hen wech ghegaen, Ende als sij aen die iordane comen waren, soo hiewen sij houten af.

Proverbs 27:12Die listighe het quaet siende is verborghen gheweest, die cleyne kinderen voerby gaende hebben scade gheleden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 19:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 19:4Deuteronomium 19Deuteronomium 19:6 →