The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 19 › Deuteronomium 19:6

Deuteronomium 19:6

op dat by auontueren die naeste (vanden ghenen wiens bloet ghestort is, wt droeuer gramscap verwect sijnde, hem niet en veruolghe ende grijpe (waert dat den wech verre ware) ende sloech die ziele van hem die der doot niet sculdich en is, want men thoont dat hy te voren teghen hem die doot gheslaghen is, gheenen haet en heeft ghehadt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.

In Context

5maer dat hy simpelijck met hem int bosch ghegaen is om hout af te houwen, ende int afhouwen des houts het bijl wt sijnder hant gheulouwen is, ende het ijser wten stele vallende, sijnen vrient gheraect, ende doot gheslaghen heeft, dese sal vlieden tot een van die voorseyde steden, ende leuende blijuen,

7Daerom ghebiede ick v dat ghi drij steden bedeylt ghelijckelijcken verre van malcanderen,

Read all of Deuteronomium 19

Cross References

Numbers 35:12ende als die vluchtighe mensch in een van dien steden gheuloden is, soo en sal die maech vanden ghenen die verslaghen is, hem niet moghen dootslaen, voor dat hy stae voor die menichte, ende sijn sake gheordeelt sal wesen.

Joshua 20:5Ende als die wreker des bloets hem veruolghen sal, soo en sullen sij dien in sijn handen niet leueren, om dat hy sijnen naesten onwetens gheslaghen heeft, ende want men niet ghetoonen en can dat hy twee oft drij daghen te voren sijn viant gheweest is,

Jeremiah 26:15Maer nochtans weet ende bekent dat ghy (eest dat ghy my doodt) onnosel bloet sult leueren teghen v seluen, ende teghen dese stadt, ende haer bewoonders. Want die Heere heeft my inder waerheyt tot v ghesonden, dat ick in v ooren spreken soude alle dese woerden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 19:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 19:5Deuteronomium 19Deuteronomium 19:7 →