The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 2 › Deuteronomium 2:25

Deuteronomium 2:25

Heden sal ic uwen grouwel, ende anxt beghinnen te senden op alle tvolck dwelck onder den gheheelen hemel woont, also dat sij beuen sullen van anxt, als sij van uwen naem ghehoort sullen hebben, ende hen verschricken, ghelijck die vrouwen die in barens noode sijn, ende met pijnen beuanghen worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.

In Context

24Staet op ende gaet ouer die beke Arnon, Siet ic heb in v hant gheleuert Sehon den coninck van Hesebon den Amorrhiter, ende sijn landt beghint te besitten, ende strijdt teghen hem.

26Aldus soo heb ic boden wtghesonden wt die woestijne Cademoth tot Sehon den coninc van Hesebon, met vreedtsamighen woorden segghende,

Read all of Deuteronomium 2

Cross References

Exodus 15:14Die volcken sijn opgheclommen ende gram gheworden, die inghesetenen van Philistijm sijn met weebeuanghen.

Numbers 22:3ende hoe dat die Moabiten van hen veruaert waren gheweest, ende dat sij hen ghewelt niet en souden connen verdraghen

Deuteronomy 28:10Ende alle volcken der eerden sullen sien dat des Heeren naem ouer v aengheroepen is, ende sij sullen v vreesen.

Joshua 9:24Ende sij hebben gheantwoordt, Het was ons uwen dienaers ghebootscapt, hoe dat die Heere v Godt Moysi sijnen dienaer gheloeft hadde, dat hy v alle dit lant soude leueren, ende alle des lants bewoonders vernielen. Daerom waren wij seer veruaert, ende hebben voorsien voor onse zielen, bedwonghen sijnde wt den grouwel van v lieden, ende hebben desen raet ouer een ghedraghen.

2 Kings 7:6Want die Heere hadde doen hooren tgheluyt van peerden ende waghenen, ende van een groot heyr inden heyrlegher vanden Siriers, ende sij hebben tot malcanderen gheseyt. Siet die coninc van Israel heeft teghen ons om loon ghehuert der Hethiters ende Egiptenaerts coninghen, ende sij sijn op ons ghecomen,

Jeremiah 33:9Ende het sal my wesen tot eenen naem, ende tot een blijscap, ende tot eenen loff, ende tot een verhueghen alle den Heydenen der eerden, die ghehoort sullen hebben alle die goede dingen die ick hen doen sal, ende si sullen veruaert sijn ende verbaest in alle die goeden, ende in alle den vrede die ic hen doen sal.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 2:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 2:24Deuteronomium 2Deuteronomium 2:26 →