The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 20 › Deuteronomium 20:6

Deuteronomium 20:6

Wie ysser die eenen wijngaert gheplant heeft, ende dien noch niet ghemeyn ghemaect en heeft, daer een yeghelijc soude moghen af eten? Die gae wech ende keer weder om in sijn huys, dat hy by auontueren inden strijdt niet en sterue, ende dat een ander man sijn officie niet en ondergae.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.

In Context

5Ende die hooftmannen sullen ooc door elcken hoop dat alle theyr hoore wt roepen. Wie ysser die een nieuwe huys ghetimmert heeft ende dat noch niet ghewijdt en heeft? Die gae wech ende keer wederom in sijn huys dat hy by auontueren inden strijdt niet en sterue, ende dat een ander dat wijde.

7Wie ysser die hem aen een vrouwe verlooft heeft, ende die noch niet tot een huysurouwe ghenomen en heeft? Die gae wech ende keer wederom thuyswaerts, dat hy by auontueren inden strijdt niet en sterue, ende een ander haer tot een huysvrouwe neme.

Read all of Deuteronomium 20

Cross References

Leviticus 19:23Als ghi int lant comen sijt, ende ghi daer sult vruchtbaer boomen gheplant hebben, soe suldy haer ierste wtschietsels afnemen, Die vruchten die sij voertbrenghen, sullen v lieden onsuyuer wesen, ende ghi en sult daer niet af eten.

Deuteronomy 28:30Een huysvrouwe moet ghy trouwen, ende een ander moet bi haer slapen, Een huys moetty timmeren, ende daer niet in woonen, Eenen wijngaert moetty planten, ende daer gheen vrucht af lesen,

Jeremiah 31:5Ghy sult noch wijngaerden planten op die berghen van Samarien, sy sullen plantende planten, ende tot dat den tijt coemt en sullen sij den wijn niet snyden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 20:5Deuteronomium 20Deuteronomium 20:7 →