The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 23 › Deuteronomium 23:5

Deuteronomium 23:5

ende die Heere uwe God en heeft niet willen Balaam hooren, ende hy verkeerde sijn maledijnghe in v benedijnghe, om dat hi v lief hadde.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.

In Context

4om dat sij v niet en wilden te ghemoete comen met broot ende water op den wech, als ghi wt Egipten comen waert, ende om dat sij Balaam Beors sone van Mesopotamien des lants van Sirien teghen v ghehuert hadden, dat hy v soude vermaledijden,

6Ghi en sult met hemlieden gheenen paeys maken, noch en soect hemlieden gheen goet, alle die daghen ws leuens inder eewicheyt.

Read all of Deuteronomium 23

Cross References

Numbers 22:5Daerom heeft hy boden ghesonden aen Balaam Beors sone den waersegghere, die daer woonde by den vloet vander Moabiten lant, dat sij hem roepen souden, ende hem segghen. Siet daer is een volck wt Egypten comen, dwelc alle douerste vander aerden bedect heeft, sittende tseghen mi.

Numbers 23:5Ende die Heere heeft het woort in sijnen mont ghestelt, ende heeft gheseyt. Gaet wederomme tot Balac ende ghi sult hem dese dinghen segghen.

Numbers 24:9Nederligghende heeft hy gheslapen als eenen leeuwe, ende ghelijc een leeuwinne welc niemant en sal dorren wecken. Soo wie v ghebenedijt die sal ooc ghebenedijt wesen, ende die v vermalendijt, dien sal dat tot eender maledictien gherekent worden,

Deuteronomy 7:7Die Heere en is met v niet versaemt, ende en heeft v niet vercoren om dat ghy alle die volcken in ghetale te bouen ghinct, aenghesien dat ghy die minste van allen volcken sijt,

Joshua 24:10ende ick en wilde hem niet hooren, Maer daer tegen heb ic v ghebenedijt door hem, ende ick heb v wt sijnen handen verlost,

Proverbs 26:2Ghelijck eenen voghel omhooghe vlieghende ende een mussche gaende werwaerts dat haer lust, alsoo sal eenen vloeck te vergheefs teghen iemant ghesproken wech varen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 23:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 23:4Deuteronomium 23Deuteronomium 23:6 →