The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 23 › Deuteronomium 23:4

Deuteronomium 23:4

om dat sij v niet en wilden te ghemoete comen met broot ende water op den wech, als ghi wt Egipten comen waert, ende om dat sij Balaam Beors sone van Mesopotamien des lants van Sirien teghen v ghehuert hadden, dat hy v soude vermaledijden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.

In Context

3Een Ammoniter ende Moabiter (ooc na die thienste generatie) en sullen in des Heeren vergaderinghe niet comen inder eewicheyt,

5ende die Heere uwe God en heeft niet willen Balaam hooren, ende hy verkeerde sijn maledijnghe in v benedijnghe, om dat hi v lief hadde.

Read all of Deuteronomium 23

Cross References

Numbers 22:5Daerom heeft hy boden ghesonden aen Balaam Beors sone den waersegghere, die daer woonde by den vloet vander Moabiten lant, dat sij hem roepen souden, ende hem segghen. Siet daer is een volck wt Egypten comen, dwelc alle douerste vander aerden bedect heeft, sittende tseghen mi.

Numbers 23:7Ende sijn ghelijckenisse opnemende seyde hy. Van Aran heeft mi ghebracht Balac die coninc der Moabiten van die berghen van oosten, Coemt (seyde hy) ende vermalendijt Iacob, haest v ende veruloect Israhel.

Deuteronomy 2:29ghelijck die kinderen van Esau ghedaen hebben, die in Seir woonen, ende die Moabiters die te Ar woonen, tot dat wi comen sijn an die Iordane, ende daer ouertrecken moghen tot in dat lant, welck die Heere ons Godt ons gheuen sal.

1 Kings 18:4Ende Abdias vreesde den Heere seere, want doen Iezabel des Heeren propheten doode, so heeft hy hondert propheten ghenomen ende die gheborghen by vijftich ende vijftich in speluncken, ende voedde die met broot ende water.

Nehemiah 13:2om dat sij den kinderen van Israhel niet te ghemoete en quamen met water ende broot, ende dat sij teghen hen huerden Baalam om hen te vermalendijden, ende onse Godt heeft die malendidinghe verkeert in een benedijdinghe,

Lamentations 1:10Iod. Die viant heeft zijn hant ghesonden tot allen haer lustighe dinghen. Want sij heeft ghesien dat die Heydenen ghegaen waren in haer heylichste plaetse, waer aff dat ghy gheboden hadt, dat sij in v vergaderinghe niet comen en souden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 23:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 23:3Deuteronomium 23Deuteronomium 23:5 →