The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 25 › Deuteronomium 25:6

Deuteronomium 25:6

ende den iersten sone die hi van haer wint, sal hi noemen metten naem van dien dooden, dat sijnen naem niet en vergae wt Israhel.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.

In Context

5Als twee broeders tsamen woonen, ende dat die eenen van hen sonder kinderen ghestoruen is, soo en sal die huysurouwe vanden ouerledenen gheenen anderen man nemen, maer sijn broeder sal haer nemen, ende sijns broeders saet verwecken,

7Maer eest dat hi sijns broeders huysvrouwe niet en wilt nemen, die hem vander wets weghen toebehoort, soo sal die vrouwe gaen ter stadt poorten, ende aenroepen die ouders ende segghen. Mijns mans broeder en wilt sijns broeders saet niet verwecken in Israhel, noch my tot een huysvrouwe nemen,

Read all of Deuteronomium 25

Cross References

Genesis 38:8Daerom heeft Iudas gheseyt tot Onan sijnen sone, Gaet versaemt v met ws broeders huysvrouwe, op dat ghy uwen broeder moecht saet verwecken.

Deuteronomy 9:14ghedoocht dat ickse mach verderuen, ende haren naem te niet brenghen van onder den hemel, ende ick sal v maken ouerste van een volck dat meerder ende stercker sal wesen dan dit is.

Deuteronomy 29:20ende dat die Heere hen dit niet en vergheue, Maer dan sal sijn heete gramscap ende sijn ialoursheyt aldermeest rooken teghen dien mensche, also dat op hem sullen sitten alle die vermaledijdinghen, die in desen boeck gheschreuen sijn, ende dat die Heere sijnen naem doe ver gaen onder den hemel,

Ruth 4:10ende dat ick Ruth die Moabitinne Mahalons huysvrouwe ten houwelijcke ghenomen hebbe, op dat ick des ghestoruens naem mach verwecken in sijn erfdeel, op dat sijnen naem niet en vergae wt sijnder familien, ende wt sijnen broeders ende sijnen volcke. Hier af (seg ick) sijdi ghetuyghen

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 25:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 25:5Deuteronomium 25Deuteronomium 25:7 →