The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 28 › Deuteronomium 28:53

Deuteronomium 28:53

ende ghy sult die vrucht ws lichaems eten, ende uwer sonen ende dochteren vleesch, die welcke v die Heere uwe Godt sal ghegheuen hebben, in die benautheyt, ende verwoestheyt, daer v viant v mede verdrucken sal.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the LORD thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:

In Context

52ende vernielt sullen hebben, in allen uwe steden, ende tot dat v stercke ende hooghe mueren sullen ghebroken worden, daer ghi v betrouwen op hadt in alle v landt. Ghy sult binnen uwe poorten beleydt worden, ouer alle dat lant welck die Heere uwe Godt v gheuen sal,

54Een teer ende wellustich man onder v lieden, die sal seer benijden sijnen broeder ende sijn huysvrouwe die in sijnen schoodt slaept,

Read all of Deuteronomium 28

Cross References

Deuteronomy 28:18Vermalendijt sal sijn die vrucht ws lichaems, ende die vrucht ws lants, ende dat vee van uwen ossen, ende die cudden van uwen scapen,

Deuteronomy 28:57ende van die onreynicheyt der moeder liefkens die wt dat midden van haren dgyen comen, ende op die kinderkens, die opder seluer vren gheboren sijn, Want sij sullen dese heymelijck eten, wt grooten ghebreke van alderley dinghen in dat belegghen, ende verwoestheyt daer door v vianden v verdrucken sullen binnen uwen poorten.

2 Kings 6:29Aldus hebben wi mijnen sone ghecoect ende gheten, Ende ic heb des ander daechs tot haer gheseyt. Geeft uwen sone dat wij dien eten, ende sij heeft haren sone gheborghen,

Lamentations 2:20Res. Siet Heere, ende aenmerct wien ghy alsoo affghesneden hebt, sullen dan die vrouwen hen vrucht eten die cleyne kinderen van der maten eender palme? Wort die priester ende propheet dootgheslaghen in die heylighe plaetse des Heeren?

Ezekiel 5:10Daerom sullen die vaderen hen kinderen eten int midden van v, ende die kinderen sullen hen vaderen eten, ende ick sal in v oordeelen doen, ende ick sal alle uwe bleuelinghen inden wint wannen in alle winden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 28:53

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 28:52Deuteronomium 28Deuteronomium 28:54 →