Deuteronomium 31:16

Ende die Heere heeft tot Moysen gheseyt, Siet, ghy sult ontslapen met uwen vaderen, ende dit volck opstaende sal oncuysheyt bedrijuen met die vreemde goden in dlant, daert inne gaet om daer in te woonen, daer sullen sij my verlaten, ende tverbont breken, het welck ic met hemlieden ghemaect hebbe.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

In Context

15ende die Heere heeft daer gheopenbaert in een columne van eender wolcken, die welcke heeft ghestaen in den inganck des tabernakels.

17Ende mijn heete gramscap sal haer seer verstooren tseghen hen in dien daghe, ende ick salse verlaten, ende mijn aenschijn van hen verberghen, ende sij sullen verslint worden, ende alle quade dinghen, ende tribulacien sullen hen vinden, alsoo dat sij op dien dach segghen sullen, In der waerheyt om dat Godt met my niet en is, daer om hebben my alle dese quade dinghen gheuonden.

Read all of Deuteronomium 31

Cross References

Genesis 25:8ende ghebreckelijck werdende hy gestoruen in goeden outheyt, wesende verre voertghegaen in ouderdom, ende vol van daghen, ende hy es versaemt met sijnen volcke.

Exodus 32:6Ende sij sijn smorghens opgestaen, ende hebben gheoffert brantofferen, ende vreedofferanden, ende het volck es gheseten om teten ende te drincken, ende sij sijn opghestaen om te spelen,

Leviticus 20:3Ende ick sal mijn aensicht teghen dien stellen, ende ick sal hem afsnijden wt dat midden van sijnen volcke, om dat hi den afgod Moloch van sijnen sade ghegheuen heeft, ende mijn heylighe plaetse ontsuyuert, ende mijnen heylighen naem besmet heeft.

Numbers 27:13ende als ghi dat ghesien hebben sult, soo suldi ooc tot uwen volcke gaen, ghelijc Aaron v broeder ghegaen is,

Deuteronomy 32:15Mijn beminde is vet gheworden, ende hy heeft teghen ghesporret, Hy is weeldich gheworden vet ende breet, hy heeft verlaten Godt sijnen scepper, ende hy is van Godt sijnen salichmaker ghesceyden.

Deuteronomy 34:5Ende Moyses des Heeren dienaer is daer ghestoruen in dlant van Moab, door des Heeren beuel,

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomium 31:16