Deuteronomium 31:2

ende hen gheseyt. Ick ben heden hondert ende twintich iaren out, ick en can niet meer wt ende in ghegaen, besonder want die Heere oock tot my gheseyt heeft. Ghy en sult ouer dese Iordane niet ghaen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.

In Context

1ALdus is Moyses wech ghegaen, ende heeft alle dese woorden ghesproken, tot alle die van Israhel,

3Daerom sal die Heer uwe Godt voor v ouer trecken, ende hy sal alle dese volcken vernielen in v aenschijn, ende ghy sult die besitten, ende desen Iosue sal voor v ouertrecken, ghelijck die Heere gheseyt heeft.

Read all of Deuteronomium 31

Cross References

Exodus 7:7Ende Moyses was tachtentich iaren out, ende Aaron drijentachtentich, als sij tot Pharao ghesproken hebben,

Numbers 27:13ende als ghi dat ghesien hebben sult, soo suldi ooc tot uwen volcke gaen, ghelijc Aaron v broeder ghegaen is,

Deuteronomy 1:37Ende die verbolghentheyt des Heeren teghen tvolck en is niet te verwonderen, aenghesien dat die Heere oock op mij gram wesende om uwen wille, gheseyt heeft, Ghy en sult oock daer in niet comen,

Deuteronomy 4:21Ende die Heere is tseghen my gram gran gheworden, om uwer woorden wille, ende hy heeft ghesworen, dat ic ouer die Iordane niet gaen en soude, ende in dat alderbeste lant niet comen dwelck hy v gheuen sal.

Deuteronomy 34:7Moyses was hondert ende twintich iaren out als hy sterf, sijn ooghen en waren niet verduystert, noch sijn tanden en waren niet verroert.

Joshua 14:11alsoo weluarende als ick weluarende was op dien tijt doen ick om te bespieden wtghesonden was, Die vromicheyt van dien tijt blijft in mi tot op desen dach toe, so wel om te strijden, als om te reysen

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomium 31:2