The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 32 › Deuteronomium 32:27

Deuteronomium 32:27

Maer om der vianden gramscappe, heb ict wtghestelt, op dat haer vianden by auontueren hen niet verhouerdighen en souden, ende segghen, ons hant is verhauen, ende die Heere en heeft dit niet al ghedaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this.

In Context

26Ende ick heb gheseyt, Waer sijn sij? ic sal hen ghedenckenisse doen vergaen van onder die menschen.

28Het is een volck sonder raet, ende sonder voersienicheyt.

Read all of Deuteronomium 32

Cross References

Exodus 32:12Ic bid v en laet die Egyptenaren niet segghen, listelijck heeft hijse wtgheleyt, om dat hijse int gheberchte doorslaen soude, ende alsoe vander eerden vernielen soude. Laet v gramscap rusten ende weest versoenlijc ouer die boosheyt ws volcs,

Deuteronomy 9:28dat by auontueren die bewoonders des lants daer wij wtgheleyt sijn niet en seggen. Die Heere en mocht hen niet brenghen int lant dat hy hen beloeft hadde, ende hy haettese, ende daerom heeft hijse wtgheleyt, dat hijse verslaen soude in die woestijne,

1 Samuel 12:22Ende die Heere en sal sijn volck niet verlaten, om sijnen grooten naem, want die Heere heeft ghesworen dat hy van v sijn volc maken soude.

Psalms 115:1ICk heb ghelooft, daer om heb ick ghesproken, maer ick ben bouen maten seer verootmoedicht.

Psalms 140:9Bewaert my vanden stricke den welcken sij my gheleyt hebben, ende van die struycselen der gheender die boosheyt doen.

Isaiah 10:12Ende tsal zijn als die Heere sal volbracht hebben alle zijn wercken opden berch Sion, ende in Ierusalem, sal ick besoecken op die vrucht van dat grootdadich herte des conincs Assur, ende op die glorie van die hoocheyt zijnder ooghen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 32:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 32:26Deuteronomium 32Deuteronomium 32:28 →