The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 7 › Deuteronomium 7:8

Deuteronomium 7:8

Maer om dat die Heere v lief ghehadt heeft, ende heeft ghehouden den eedt, den welcken hy uwen vaderen ghesworen heeft. Ende heeft v wtgheleyt met een stercke hant, ende verlost wt dat huys der slauernien, wt die hant van Pharao den coninck van Egypten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

In Context

7Die Heere en is met v niet versaemt, ende en heeft v niet vercoren om dat ghy alle die volcken in ghetale te bouen ghinct, aenghesien dat ghy die minste van allen volcken sijt,

9Ende ghy sult weten, dat die Heere v Godt selue een sterck ende ghetrouwe Godt is, bewarende tverbont ende bermherticheyt den ghenen die hem liefhebben, ende sijn gheboden bewaren, in duysent generatien,

Read all of Deuteronomium 7

Cross References

Exodus 12:41Ende als die iaren ouer waren, opden seluen dach es alle dat heyr des Heeren wt dat lant van Egipten ghegaen.

Exodus 13:14Ende als v sone v morghen vraghen sal, segghende, Wat es dit? soe suldi hem antwoerden, Die Heere heeft ons met een machtighe hant wt dat lant van Egipten gheleyt, wt dat huys der slauernien.

Exodus 32:13Denct op Abraham Isaac, ende Israhel uwe dienaeren, den welcken ghi hebt ghesworen, by v seluen segghende. Ic sal v saet vermenichfuldighen als die sterren des hemels, ende alle dit lant daer ick af ghesproken hebbe, sal ick uwen sade gheuen, ende ghi sult dat eewelijc besitten.

Deuteronomy 4:20Maer v heeft die Heere ghenomen, ende gheleyt wt den ijseren ouen van Egipten, dat hy een erfvolck hebben soude, ghelijck dat is op den teghenwoordighen dach.

Deuteronomy 4:37want hy heeft v vaderen lief ghehadt, ende haer saet nae hen vercoren. Ende hy heeft v gheleyt voorghaende met sijn groote macht wt Egipten,

Deuteronomy 9:4en segt niet in v herte (als die Heere v Godt die sal vernielt hebben voor v aensicht) Om mijn rechtueerdicheyt heeft die Heere mi gebracht in dit lant dat ict besitten soude, daer dese gheslachten vernielt sijn om haerlieder boosheden wille.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 7:7Deuteronomium 7Deuteronomium 7:9 →