The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 8 › Deuteronomium 8:3

Deuteronomium 8:3

Hy heeft v verdruct met armoeden, ende v Manna tot een spijse ghegheuen, dwelck ghy, noch v vaders niet en kendet, om dat hy v bewijsen soude, dat die mensch niet alleen vanden broode en leeft, maer oock van alle woordt, welck wt des Heeren mont ghaet,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live.

In Context

2Ende ghy sult ghedachtich wesen alle des wechs, daer door dat v die Heere uwe Godt ghebracht heeft veertich iaren lanck door die woestijne, om dat hy v soude quellen ende tempteren, ende dat kenlijck souden worden alle die dinghen die in v herte waren, oft ghy sijn gheboden onderhielt oft niet.

4V cleedt daer ghy mede bedect waert, en is van outheyt gheensins verghaen, ende uwen voet en is onder niet ghesleten gheweest, siet het is nv dat veertichste iaer,

Read all of Deuteronomium 8

Cross References

Exodus 16:2Ende alle die vergaderinghe der kinderen van Israhel hebben ghemurmureert tseghen Moysen ende Aaron in die woestijne.

Exodus 16:12Ick heb ghehoort die murmuratien der kinderen van Israhel, segt tot hen. Tauont suldy vleesch eten, ende morghen vroech suldy van brooden versaet worden, ende ghi sult weten dat ick ben die Heere v Godt.

Deuteronomy 29:5Hy heeft v veertich iaren gheleydt door die woestijne, v cleederen en sijn niet versleten, ende die scoenen van uwen voeten en sijn van outheden niet vergaen,

Psalms 37:3Daer en is gheen ghesontheyt in mijn vleesch van daensicht uwer gramschap, daer en is gheenen vrede mijnen beenderen, van daensicht mijnder sonder.

Psalms 104:27Hy heeft in hen die woorden van sijnen teekenen ghesteldt, ende der wonderlijcker wercken int landt van Cham.

Matthew 4:4Die welcke antwoordende heeft gheseyt. Daer is ghescreuen, die mensch en leeft alleene van den brooden niet, maer van allen woorde datter voort coemt wten monde Godts,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 8:2Deuteronomium 8Deuteronomium 8:4 →