The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 9 › Deuteronomium 9:1

Deuteronomium 9:1

HOort Israhel, Ghy sult heden ouer die Iordane gaen dat ghi besitten soudt seer groote natien van volck, ende veel stercker dan ghy, groote steden ende totten hemel toe bemuert,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,

In Context

2een groot ende lanck volck, Enacims kinderen die ghy selue ghesien ende ghehoort hebt, den welcken niemant en can wederstaen,

Read all of Deuteronomium 9

Cross References

Exodus 32:1ALs dat volck sach dat Moyses langhe vertrack vanden berch te comen, soe sijn si teghen Aaron vergadert ende hebben gheseyt. Staet op ende maect ons goden, die voor ons gaen moghen. Want wi en weten niet wat Moysi desen man die ons wt Egipten gheleyt heeft ghesciet es,

Numbers 13:28ende vertelden segghende, Wij sijn ghecomen int lant daer ghi ons henen ghesonden hadt, dwelc inder waerheyt vloeyt van melck ende honich, alsomen aen dese vruchten weten mach,

Deuteronomy 1:28Waer henen sullen wij optrecken? Die boden hebben ons herte veruaert ghemaect, seggende, Daer is een seer groote menichte, ende hoogher van lingden dan wij sijn, die steden sijn groot ende totten hemel toe ghemuert, wi hebben daer Enacims kinderen ghesien,

Deuteronomy 4:1ENde nv hoort Israel die gheboden, ende rechten die ic v leere, opdat ghi die doende, moecht leuen, ende dat ghy ingaende moecht besitten dlant het welc die Heere uwer vaderen Godt v gheuen sal.

Deuteronomy 7:1ALs die Heere uwe Godt, v sal ghebracht hebben in dat lant, daer ghy ingaen sult om dat te besitten, ende als hy veel heydenen voor v sal wtgheroeyt hebben, die Hetheen ende Gergezeen, ende Amorrheen, Chananeen ende Pherezeen, ende Heueen, ende Iebuseen, seuenderley volck veel meerder van ghetale dan ghy sijt, ende stercker dan ghy,

Deuteronomy 11:31Want ghy sult ouer die Iordane gaen om te besitten dat lant dwelck die Heere uwe Godt v gheuen sal, dat ghijt hebben ende besitten soudt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 9:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Deuteronomium 9Deuteronomium 9:2 →