The Bible Software
bible.software › Prediker › Prediker 12 › Prediker 12:1

Prediker 12:1

GHedenct ws sceppers in die daghen uwer ioncheyt, eer den tijt des lijdens come, ende eer die iaren ghenaken vanden welcken ghy sult segghen, sij en behaghen my niet,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;

In Context

2eer die sonne verduystere, ende dlicht ende die mane, ende die sterren, ende eer die wolcken wedercomen nae den reghen,

Read all of Prediker 12

Cross References

Genesis 39:8Maer hi gheensins willende hooren nae dat onbehoorlijck werck, heeft tot haer gheseyt Siet, mijn heere en weet niet wat hy in sijn huys heeft, want hy heuet my al ouerghegheuen,

Deuteronomy 8:18maer dat ghy soudt dencken op den Heere uwen Godt, dat hy v dese macht verleent heeft, om dat hi sijn verbont soude volbringhen, waer af hy uwen vaderen ghesworen hadde, ghelijc den dach van heden bewijset.

1 Samuel 2:18Maer Samuel diende voor dat aensicht des Heeren, een kint omgort met eenen lijnen Ephod,

1 Samuel 3:19Maer Samuel is opghewassen ende die Heere was met hem. Ende daer en viel gheen van allen sijnen woorden op die aerde,

1 Samuel 16:12Aldus soo heeft hy wtghesonden ende hem ghehaelt. Ende hi was rosachtich, schoon van opsien, ende weselijck van aensicht. Ende die Heere heeft gheseyt, Staet op, ende salft hem, want hy eest.

2 Samuel 19:35Ick ben heden out tachtentich iaren, sijn mijn sinnen noch vroom ghenoech om te ondersceyden suet oft bitter? oft mach uwen dienaere voortaen ghenoechlijck sijn spijse oft dranck? oft mach ick voorts hooren den sanc vanden sangers oft sangerssen? Waer om soude dan v dienaer mijnen heere den coninck lastich wesen?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prediker 12:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Prediker 12Prediker 12:2 →