The Bible Software
bible.software › Prediker › Prediker 12 › Prediker 12:8

Prediker 12:8

Idelheyt der ydelheyt heeft Ecclesiastes gheseyt, ende alle dinck is ydelheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.

In Context

7ende eer dat het stoff wederkeere in sijn eerde daert aff was, ende dat den gheest weder gae tot Gode dien ghegheuen hadde.

9Ende doen die Ecclesiastes was dalder wijste, soo heeft hy tvolck gheleert, ende vertelt tghene dat hy ghedaen hadde, ende ondersoeckende heeft hy veel ghelijckenissen ghemaect.

Read all of Prediker 12

Cross References

Ecclesiastes 1:2Idelheyt der ydelheden heeft gheseyt Ecclesiastes ydelheyt der ydelheden, ende tes alle ydelheyt.

Ecclesiastes 1:17Ende ick heb mijn herte daer toe ghegheuen dat ick weten soude voersichticheyt ende leeringhe, ende oock die dolinghen, ende die sotheyt ende ick heb bekent dat hier in oock arbeyt was, ende pijnlijckheyt des gheests,

Ecclesiastes 4:4Wederom heb ic aenghemerct alle die arbeyden der menschen, ende ick heb ghemerct dat die behendicheden benijdt worden vanden naesten, ende daer om is daer oock ydelheyt inne, ende nooteloose sorghe.

Ecclesiastes 8:8Ten is in des menschen macht niet den gheest te verbieden, noch hy en heeft gheen macht in den dach der doot, noch hem en wort niet toeghelaten te rusten als die orloghe aenstaet, noch die ongoddelijcheyt en sal den ongoddelijcken niet behouden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prediker 12:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prediker 12:7Prediker 12Prediker 12:9 →