The Bible Software
bible.software › Prediker › Prediker 2 › Prediker 2:11

Prediker 2:11

Ende doen ick my ghekeert hadde tot alle die wercken die mijn handen ghemaect hadden, ende tot die arbeyden in die welcke ick te vergheefs ghesweet hadde, soo heb ick in alles ghesien ydelheyt ende pijnlijcheyt des herten, ende datter niet en blijft onder die sonne.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.

In Context

10Ende alle dat mijn ooghen begheerden dat en heb ick hen niet gheweyghert, noch ick en heb mijn herte niet verboden te ghebruycken alle wellusticheyt, ende dat hem soude vermaken in alle tghene dat ick bereydt hadde, ende dit heb ick voer mijn deel gheacht waert sake dat ick ghebruycte mijnen arbeyt.

12Ick ben ouerghegaen om te aenscouwen die wijsheyt ende die dolinghen ende die dwaesheyt (wat is seyde ick een mensch dat hy soude moghen volghen den coninck sijnen scepper?)

Read all of Prediker 2

Cross References

Genesis 1:31Ende Godt heeft ghesien al dat hy ghemaect hadde, ende waren alle seer goet, ende het es geworden auont ende morghen den sesten dach.

Ecclesiastes 1:3Wat heeft die mensch meer van alle sijnen arbeyt daer hy mede arbeyt onder die sonne?

Ecclesiastes 1:17Ende ick heb mijn herte daer toe ghegheuen dat ick weten soude voersichticheyt ende leeringhe, ende oock die dolinghen, ende die sotheyt ende ick heb bekent dat hier in oock arbeyt was, ende pijnlijckheyt des gheests,

Ecclesiastes 2:19vanden welcken ick niet en weet oft hy wijs oft sot sijn sal, ende hy sal heerscappie hebben in mijn arbeyden, in die welcke ick ghesweet ende sorchuuldich gheweest hebbe. Isser oock iet soe ydel?

Habakkuk 2:13En sijn dese dinghen niet van den Heere der heyrscaren? Want die volcken sullen arbeyden in veel viers, ende die Heydenen te vergheefs, ende sij sullen ghebreken.

1 John 2:16Want alle dat in die werelt is, dats begheerlijcheyt des vleeschs, ende begheerlijcheyt der ooghen, ende houerdie des leuens, die wten vader niet en is, maer is wt der werelt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prediker 2:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prediker 2:10Prediker 2Prediker 2:12 →