Prediker 1:3
Wat heeft die mensch meer van alle sijnen arbeyt daer hy mede arbeyt onder die sonne?
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
In Context
2Idelheyt der ydelheden heeft gheseyt Ecclesiastes ydelheyt der ydelheden, ende tes alle ydelheyt.
Cross References
Ecclesiastes 2:11Ende doen ick my ghekeert hadde tot alle die wercken die mijn handen ghemaect hadden, ende tot die arbeyden in die welcke ick te vergheefs ghesweet hadde, soo heb ick in alles ghesien ydelheyt ende pijnlijcheyt des herten, ende datter niet en blijft onder die sonne.
Ecclesiastes 2:22Want wat salt eenen mensch baten van alle sijnen arbeyt ende quellinghe sijns gheests, daer hy onder die sonne mede ghepijnicht heeft gheweest?
Ecclesiastes 4:3ende ick heb noch saligher dan dese beyde gheacht den ghenen die noch niet gheboren en is, noch niet ghesien en heeft die quade dinghen die onder die sonne ghescieden.
Ecclesiastes 5:16Alle die daghen sijns leuens heeft hy gheten in duysternissen, ende in veel sorghen, ende katiuicheyt ende droeffheyt.
Ecclesiastes 8:15Daer om heb ick ghepresen die blijscap, dat den mensch niet goet en was onder die sonne, dan dat hy ate ende droncke, ende blijde ware ende dat hy dit alleene met hem droeghe van sijnen arbeyt in die daghen sijns leuens die welcke hem Godt ghegheuen heeft onder die sonne.