The Bible Software
bible.software › Prediker › Prediker 7 › Prediker 7:1

Prediker 7:1

UVat noode eest eenen mensch te ondersoecken dinghen die meerder sijn dan hy is, als hy niet en weet wat hem orbaerlijck is in sijnen leuen int ghetal der daghen van sijnder pelgrimagien, ende binnen den tijt die ghelijck een scaduwe voerby ghaet? Oft wie soude hem moghen te kennen gheuen wat nae hem onder die sonne sijn sal.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth.

In Context

2Beter is eenen goeden naem dan costelijcke saluen, ende den dach der doot, dan den dach der gheboerten.

Read all of Prediker 7

Cross References

Ruth 3:14Hierom heeft sij by sijn voeten gheslapen, tot dat den nacht ouer was. Aldus is si opghestaen eer die menschen malcanderen kennen mochten, ende Booz seyde. Wacht dat niemant en wete dat ghy hier ghecomen sijt,

Psalms 133:2In die nachten heft op v handem int heyleghe, ende ghebenedijt den Heere.

Proverbs 22:1BEter is eenen goeden naem dan veel rijcdommen, bouen siluer ende gout is een goede gratie.

Proverbs 27:9Vander saluen ende versceyden ruecken verhueget herte, ende doer goede raden eens vrients wort die ziele versuet.

Ecclesiastes 10:1DIe steruende vlieghen bederuen die soeticheyt der saluen. Costelijcker is die wijsheyt ende glorie dan een cleyn sotheyt wat tijts duerende.

Song of Solomon 4:10Hoe schoon sijn v borsten mijn suster mijn bruyt, schoonder sijn v borsten dan wijn, ende den rueck van uwen welriekende saluen, is bouen alle costelijcke specerien.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prediker 7:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Prediker 7Prediker 7:2 →