The Bible Software
bible.software › Prediker › Prediker 9 › Prediker 9:10

Prediker 9:10

Alle dat v handt doen mach dat doet neerstelijck, want daer en sal noch werck, noch reden, noch wijsheyt, noch wetenheyt zijn, in die helle der waerts dat ghy haestelijck vaert.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

In Context

9Ghebruyct het leuen met uwer huysvrouwen die ghy bemint, alle die daghen van dat leuen uwer onghestadicheyt, die v ghegheuen sijn onder die sonne alle den tijt van uwer ydelheyt, want dit is ydel in v leuen ende in uwen arbeyt daer ghy mede arbeyt onder die sonne.

11Ick heb my ghekeert tot een ander dinck, ende ick heb ghesien onder die sonne, dat den loop niet toe en behoorde den rasschen, noch den strijdt den vromen, noch den wijsen tbroot, noch den leeraers die rijcdommen, noch den constenaers die beuallijcheyt, maer dat den tijt ende die auontuer in alle dinghen sijn.

Read all of Prediker 9

Cross References

1 Samuel 10:7Hierom soo wanneer v alle dese teekenen sullen comen sijn, soo doet al wat v hant vinden sal, want die Heere is met v,

1 Chronicles 28:20Ende Dauid heeft ooc Salomon sijnen sone gheseyt. Hebt v manlijck ende weest vroem, ende maket, En vreest niet ende en veruaert v niet. Want die Heere mijn Godt sal met v sijn, ende hi en sal v niet afgaen noch verlaten tot dat ghy volbracht hebt alle die wercken des diensts van des Heeren huys.

2 Chronicles 31:20Aldus heeft Ezechias ghedaen alle dese dinghen die wy gheseyt hebben in geheel Iuda, ende hy heeft ghedaen dat goet ende recht ende warachtich was voor den Heere sijnen Godt

Nehemiah 2:12ende ick stont op des nachts, ick ende een luttel mannen met my, ende ic en heb niemant te kennen ghegheuen wat Godt in mijn herte ghegheuen hadde dat ick doen soude in Ierusalem, ende daer en was gheen lastdraghende beeste met mi, dan alleen die beeste daer ick op sadt,

Nehemiah 4:6Aldus hebben wij den muer opghetimmert ende wij hebben dien gheheel aen een ghebracht tot die helicht toe, Ende des volcs herte is verwect om te wercken,

Nehemiah 4:17der gheender die daer timmerden aenden muer, ende die lasten droeghen ende diese opleyden, met sijn een hant dede hy dwerck ende metter ander hielt hy tswaert,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Prediker 9:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prediker 9:9Prediker 9Prediker 9:11 →