The Bible Software
bible.software › Esther › Esther 9 › Esther 9:19

Esther 9:19

Ende daerom hebben sij den seluen dach ghestelt tot eenen feestdach der goeder maeltijden ende blijscappen. Maer die Ioden die in ombemuerde steden ende dorpen woonden, hebben den veerthiensten dach der maent Adar ghesteldt tot den dach der maeltijden ende blijscappen, Alsoo dat sij op dien verhueghen, ende senden malcanderen deelen vanden maeltijden ende spijsen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.

In Context

18Maer die ghene die in Susan den dootslach ghedaen hadden, hebben opden derthiensten ende veerthiensten dach der seluer maent met den slach becommert gheweest, ende opden vijfthiensten dach hielden sij op van slaen,

20Hierom heeft Mardocheus alle dese dinghen ghescreuen, ende in brieuen begrepen heeft hy die ghesonden, die in alle des conincs prouincien woonden, soo wel den ghenen die by, als die verre gheleghen waren,

Read all of Esther 9

Cross References

Deuteronomy 3:5Alle die steden waren besloten met seer hooghe mueren ende met poorten ende grendelen, sonder ontellijcke steden die gheen mueren en hadden.

Deuteronomy 16:11ende ghy sult vrolijck maeltijt houden voor den Heere uwen Godt, ghi ende v sone, ende v dochter, ende v knecht, ende v dienstvrouwe, ende die leuijt die binnen uwen poorten is, ende die vreemdelinck, ende die weese ende weduwe die by v woonen, ter plaetsen welck die Heere v Godt verkiesen sal, dat sijnen naem daer woonen soude,

Nehemiah 8:10Ende hy heeft tot hen gheseyt. Gaet henen eedt vette spijsen ende drinct soeten dranck ende sendt deelen den ghenen die voor hen seluen niet bereydt en hebben, want tis eenen heylighen dach des Heeren, ende en wilt niet bedroeft sijn, want des Heeren blijscap is onse stercheyt,

Esther 9:22om dat op die selue daghen, die Ioden hen ghewroken hadden van haren vianden, ende om dat die weeninghe ende droefheyt in een vrolijcheyt ende blijscap verkeert waren, ende dat dese souden wesen daghen der blijder maeltijden ende blijscappen, ende dat sij malcanderen deelen souden senden van spijsen, ende den armen ghiftkens gheuen.

Zechariah 2:4Ende hy heeft tot hem geseyt. Loopt ende spreect tot desen knecht segghende. Sonder muer sal Ierusalem bewoont worden ouermidts die menichte der menschen ende der beesten int midden van haer.

Revelation 11:10Ende die op die eerde woonen sullen ouer hen blijde sijn, ende sij sullen vrolijck sijn, ende malcanderen ghiften senden, Want dese twee propheten hebben ghepijnicht die ghene die op die eerde woonden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Esther 9:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esther 9:18Esther 9Esther 9:20 →